استطراد لغوي قال : ويقال للحيَّة : صَفَرَتْ تَصْفِرُ صفيراً والرجل يصفِر بالطير للتنفير وبالدوابِّ وببعض الطير للتعليم وتتخذ الصَّفّارة يُصْفَرُ بِها للحمامِ وللطيرِ في المزارع قال أعشى هَمْدان يهجو رَجُلاً : ( وإذا جثا للزَّرع يوم حَصادِه ** قَطَعَ النَّهارَ تأوُّهاً وصَفِيرا ) ( لسان الحية ) والحيَّة مشقوقة اللسانِ سوداؤه وزعم بعضهم أن لبعض الحيَّات لسانين وهذا عندي غلطٌ وأظنُّ أنَّهُ لما رأى افتراقَ طرف اللسان قضى بأنَّ له لسانين .

عجيبة للضب ويقال : إن للضَّبِّ أيْرَين ويسمَّى أير الضَّبِّ نَزْكاً قال الشاعر :