ذهب القاضي إلى أن المراد بقوله : ﴿ فَتَاهَا ﴾ أي: عبدها . وإلى هذا ذهب أهل التفسير كالطبري(1) والزجاج(2) والبغوي(3) وابن عطية(4) وابن كثير(5) وغيرهم .
يقال فتاي وفتاتي أي: غلامي وعبدي وجاريتي.(6)
قال الطبري(7) :" أي: عبدها " .
وقال الزجاج(8) :" أي: عبدها وغلامها ؛ لأن استعمالهم كان للغلام المملوك أن يسمى فتى " .
قال الله تعالى : ﴿وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُ نَاجٍ مِّنْهُمَا اذْكُرْنِي عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَاهُ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ رَبِّهِ فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ ﴾ [يوسف :42].
(1) في " جامع البيان " 13 / 114 .
(2) في " معاني القرآن وإعرابه " 3 / 105 .
(3) في " معالم التنزيل " 4 / 236 .
(4) في " المحرر الوجيز " 9 / 286 .
(5) في " تفسيره " 4 / 385 ، وانظر " الوسيط " 2 / 610 ، " تفسير القرآن " للسمعاني 3 / 25، "زاد المسير " 4 / 214 .
(6) انظر " أساس البلاغة " للزمخشري ، " لسان العرب " مادة " فتا " .
(7) في " جامع البيان " 13 / 114 .
(8) في " معاني القرآن وإعرابه " 3 / 105 .