١٨١٧٤ - قال يزيد بن هارون: زعموا أنّ هذه الذَرَّة الحمراء ليس لها وزْن (١) [١٦٨٧]. (ز)
﴿وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا﴾
قراءات:
١٨١٧٥ - عن مطر الورّاق أنّه قرأ: «وإن تَكُ حَسَنَةً يُضَعِّفْها» بتثقيل العين وجرها (٢) [١٦٨٨]. (٤/ ٤٤١)
[١٦٨٧] انتَقَدَ ابنُ عطية (٢/ ٥٥٤) قول يزيد، فقال: «وعبَّر عن الذَّرَّة يزيد بن هارون بأنّها: دودةٌ حمراء. وهي عبارة فاسدة». والتصحيف فيها عن «ذرّة» محتمل. وذكر ابنُ عطية عن ابن عباس قولًا آخر أنّ الذرة هي رأس النملة، وأنّه قرأ ذلك: (إن الله لا يظلم مثقال نملة).
[١٦٨٨] ذكر ابنُ عطية (٢/ ٥٥٥) هذه القراءة، وقراءة من قرأها بألف، ثم قال مُعَلِّقًا: «وهما لغتان».
_________
(١) أخرجه ابن جرير ٧/ ٢٩. ذكر محققوه أنّ في بعض النسخ المطبوعة والمخطوطة: «الدودة» بدل «الذرة». وقال الشيخ شاكر في تحقيقه ٨/ ٣٦١: «في المطبوعة: إن هذه الدودة الحمراء. وهو خطأ محض، وفي المخطوطة: إن هذه الدود الحمراء. وهو تحريف».
(٢) أخرجه ابن المنذر ٢/ ٧١١.
وهي قراءة متواترة، قرأ بها ابن كثير، وابن عامر، وأبو جعفر، ويعقوب، وقرأ بقية العشرة: ﴿يضاعفها﴾ بالألف. ينظر: النشر ٢/ ٢٢٨، والإتحاف ص ٢٤١.