كيف رأيت زبرا أأقطا أو تمرا أم قرشيا صقرا
وذلك أنها لم ترد أن تجعل لتمر عديلا للأقط؛ لأن المسئول عندها لم يكن عندها ممن قال: هو إما تمر وإما أقط وإما قرشي، ولكنها قالت: أهو طعام أم قرشي، فكأنها قالت: أشيئا من هذين الشيئين رأيته أم قرشيا.
وتقول: أعندك زيد أو عندك عمرو أو عندك خالد؟ كأنك قلت: هل عندك من هذه الكينونات شيء؟ فصار هذا كقولك: أتضرب زيدا أو تضرب عمرا أو تضرب خالدا. ومثل ذلك: أتضرب زيدا أو عمرا أو خالدا؟
كتاب سيبويه · الجزء ٣ · الصفحة ١٨٢