فإن قلت كيف دلالة هذا الحديث على الترجمة.
قلت دل على الجزء الأول منهما كما أن الحديث يأتي آخراً يدل على الجزء الآخر، وأول ما في الباب وآخره يدل على كل الترجمة على سبيل التوزيع.
و ((مصلى)) أي قبلة أو موضع الصلاة إليه، أو المراد من الترجمة ما جاء في القبلة وما يتعلق بها وهذا أظهر؛ لأن المتبادر إلى الفهم من المقام الحجر الذي وقف عليه إبراهيم.
قوله ((في صلاة الصبح)) فإن قلت تقدم في باب التوجه نحو القبلة أنه كان في صلاة العصر.
قلت لا منافاة بأن وصل الخبر وقت العصر إلى من هو داخل المدينة، ووقت الصبح اليوم الثاني إلى من هو خارجها، والآتي هو عباد _ بفتح المهملة وشدة الموحدة _ ابن أبي بشر بكسر الباء وسكون المعجمة.
قوله ((قرآن)) لعل التنكير فيه لإرادة البعضية، ولفظ القرآن يطلق على الكل وعلى الجزء، و ((استقبلوها)) بلفظ الأمر خطاباً لهم وبلفظ الماضي إخباراً لهم عن الرسول وأصحابه.
قوله ((وكانت)) إلى آخره كلام ابن عمر لا كلام الرجل الآتي المخبر بتغيير القبلة.
فإن قلت كيف وجه دلالته على الترجمة.
قلت دلالته إما على الجزء الأول منها فمن لفظ قد أمر أن يستقبل القبلة، وإما على الجزء الثاني فمن حيث أنهم صلوا في أول تلك الصلاة إلى القبلة المنسوخة التي هي غير القبلة الواجب استعمالها جاهلين بوجوبه والجاهل كالناسي يصدق أنهم سهوا فصلوا إلى غير القبلة الحق، ولم يؤمروا بإعادة صلاتهم.
قوله ((وما ذاك)) أي ما سبب هذا السؤال، ومنه علم الترجمة؛ لأنه صلى الله عليه وسلم زمان هذه المكالمة غير مستقبل القبلة لما جاء في الروايات أنه أقبل على الناس فقيل له ذلك، ولأن العادة أن الإمام لا يكلم القوم حتى يستقبلهم وهو في ذلك الزمان في حكم الصلاة؛ لأنه رجع إلى الصلاة، ولهذا لو أحدث ساجد السهو في سجدته بطلت صلاته، وكل ذلك كان وظنه أنه ليس في الصلاة فهو ساه مصل إلى غير القبلة في زمان التكلم وإنما أعاد الصلاة, فثبت الجزء الآخر من الترجمة.
وقال الطحاوي في قصة أهل قباء دليل أنه من لم يعلم بفرض الله ولم تبلغه الدعوة ولم يمكنه استعلام ص 750 ذلك من غيره فالفرض في ذلك غير لازم له.