قيل لمَّا كانت (الصَّرعة) التي مات فيها عمر دخل عليهم مسلمة بن عبد الملك [49]، فقال أي أمير المؤمنين، إنَّك أفقرت أفواه ولدك من هذا المال، وتركتهم عَيْلَةً لا شيء لهم، فلو أوصيت إليَّ وإلى نظرائي من أهل بيتك. فقال أسندوني. فأسندوه، ثمَّ قال أمَّا قولك أفقرت أفواه ولدك؛ فوالله ما منعتهم حقًّا هو لهم، ولا أعطيتهم ما ليس لهم، وأمَّا قولك لو أوصيت بهم؛ فوصيِّي ووليِّي فيهم الله الذي نزَّل الكتاب، وهو يتولَّى الصَّالحين، أولادي أحد رجلين، إمَّا تقيٌّ، فسيجعل الله له مخرجاً، وإمَّا مكبٌّ على المعاصي، فإنِّي لم أكن أقوِّيه على معاصي الله. ثمَّ بعث إليهم، وهم بضعة عشر ذكراً، فنظر إليهم قد ذرفت عيناه، ثمَّ قال بنفسي الفتية الذين تركتهم عيلة لا شيء لهم، فإنِّي بحمد الله تركتهم بخير، أي بَنِيَّ، إنَّ أباكم مثل بين أمرين، أن تستغنوا، ويدخل أبوكم النَّار، وبين أن تفتقروا، ويدخل أبوكم الجنَّة، فكان أن تفتقروا، ويدخل أبوكم الجنَّة، أحبُّ إليه من أن تستغنوا، ويدخل النَّار، قوموا عصمكم الله [50].
قال مَسْلَمَةُ دخلت على عمر في مرضه، فإذا عليه قميص وسخ، فقلت لفاطمة [51] اغسلي قميص أمير المؤمنين. قالت نفعل إن شاء الله. ثمَّ عدت، فإذا القميص على حاله، فقلت يا فاطمة، ألم آمركم أن تغسلوا قميص أمير المؤمنين؟ قالت والله ماله قميص غيره.
قال رجاء بن حيوة قوَّمْتُ ثياب عمر _ وهو يخطب _ باثني عشر درهماً، وكانت قَبَاءً، وعِمامةً، وقميصاً، وسراويلَ، ورداءً، وخُفَّينِ، وقَلَنْسُوَةً. وكان مالك يقول النَّاس (يقولون) مالك بن دينار زاهد. الزَّاهد عمر بن عبد العزيز الذي أتته الدُّنيا فتركها.
قيل دخل مرَّة على زوجته، فقال يا [52] فاطمة، هل عندك درهم أشتري به عنباً؟ قالت لا. قال فعندك فَلْسٌ أشتري به ذلك؟ قالت لا. [فأقبلت عليه] فقالت يا أمير المؤمنين، لا تقدر على درهم، ولا فلس تشتري به عنباً. قال هذا أهون علينا من معالجة الأغلال [غداً] في جهنَّم.
قال مَيْمون بن مِهْران أهدي إلى عمر تفَّاح وفاكهة، فردَّها [53]، وقال لا أعلمنَّ أنَّكم قد بعثتم إلى أحد من أهل عملي بشيء. قيل له ألم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل الهديَّة؟ قال بلى، ولكنَّها لنا، ولمن بعدنا رشوة.
قال نُعيم بن سَلاَمة دخلت على عمر، فرأيته يأكل ثوماً مسلوقاً بزيت وملح.
قالت فاطمة زوجته كثيراً ما كنت أسمع عمر يقول اللهم أَخْفِ عليهم موتي. فقلت له يوماً لو خرجت [عنك]، فقد سهرت يا أمير المؤمنين، لعلَّك تغفي. فخرجت إلى جانب البيت الذي هو فيه، فسمعته يقول ﴿تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾ [القصص 83] فجعل يردِّدها، ثمَّ أطرق ساعة، فلبثت ساعة، ثمَّ قلت لوصيف له كان يخدمه ادخل فانظر. فدخل فصاح، فدخلت فإذا قد استقبل القبلة، وغمض عينيه بإحدى يديه، وضمَّ فاه بالأخرى، رحمه الله تعالى.
قال ليث بن أبي رُقَيَّة قال عمر في مرضه الذي قبض فيه أجلسوني. فأجلسوه، ثمَّ قال أنا الذي أمرتني فقصَّرت، ونهيتني فعصيت، ولكن لا إله إلا الله. ثمَّ رفع رأسه، وأَحَدَّ النَّظر، فقالوا له إنَّك لتنظر نظراً شديداً. قال إنِّي لأرى خضرة ما هم بإنس ولا جنٍّ. ثمَّ قبض.
قال موسى بن أَعْيَن كنَّا نرعى الشَّاة بكرمان في خلافة عمر بن عبد العزيز، فكانت [54] الشَّاة والذِّئب يرعيان معاً في ماء واحد، فبينا نحن كذلك ذات ليلة؛ إذ عرض الذِّئب لشاة، فقلت ما نرى إلَّا الخليفة الصَّالح قد مات. فحسبوه، فوجدوه قد مات.
وقال تقيُّ الدِّين الحصنيُّ في قمع النُّفوس [55] إنَّ شخصاً رفع أمره إلى عمر من البصرة ليقطع له موضعاً بها، فوقَّع عليه ورجع، فبينا هو في طريقه؛ إذ مرَّ براعٍ، وقصَّ عليه القصَّة، فقال له الرَّاعي خاب سعيك؛ إنَّ عمر مات. قال من أين لك؟ قال رأيت اليوم الذِّئب قد صال على غنمي، ولم يك فعل (قبل) ذلك منذ ولي عمر، فعرفت أنَّه مات. فنظروا، فإذا الخبر كما قال، فدخل الرَّجل بتوقيعه البصرة، فلمَّا قرأ عاملها، قال والله لا نردُّ حكم عمر في مماته، كما كنَّا لا نردُّه في حياته، فحكمه عدل. أو كما قال.