وعلى هذا يفسَّر قولُه تعالى: { وقالُوا ربَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطّنَا قَبْلَ يَوْمِ
الحِسَابِ } [ص 16] كأنَّهم أرادوا كُتُبَهم التي يُعطَوْنها من الأجْر في الآخرة.
ومما شذّ عن هذا الباب القِطّةُ: السِّنّورة: يقال [هو] نعتٌ لها دونَ الذَّكَر.
فأمَّا قَطْ بمعنى حَسْب فليس من هذا الباب، إنما ذاك من الإبدال، والأصل قدْ، قال طَرَفَة:
إذا قِيلَ مهلاً قال صاحبهُ قَدِ(1)
أخِي ثِقةٍ لا ينثني عن ضريبةٍ
قع
لكنَّهم أبدَلُوا الدّال طاءً فيقال: قَطِي وقَطْكَ وقَطْني. وأنشدوا:
حَسْبي رويداً قد ملأْتَ بَطْنِي(2)
امتلأ الحَوْضُ وقال قَطني
ويقولون قَطَاطِ، بمعنى حسبي(3). وقولهم: ما رأيتُ مثلَه قطّ، أي أقطع الكلامَ في هذا(4)، بقوله على جهة الإمكان. ولا يقال ذلك* إلا في الشَّيء الماضي.
(قع) القاف والعين أصلٌ صحيح يدلُّ على حكاياتِ صوتٍ. من ذلك القَعقعة: حكايةُ أصوات التِّرَسةِ وغيرها. والمُقَعقِع: الذي يُجيل القِداح، ويكون للقِداح عند ذلك أدنى صوت. ويقال رجلٌ قَعقعانيٌّ، إذا مَشَى سمِعتَ لمفاصله قَعقَعةً. قال:
* قَعْقَعةُ المِحوَرِ خُطَّافَ العَلَقْ(5) *
(1) من معلقته. والرواية المشهورة "قال حاجزه".
(2) كذا ورد البيت، والرواية المشهورة: "سلا رويداً"، أو "مهلاً رويداً" انظر اللسان (قطط، قطن)، والمخصص (14: 62) ومجالس ثعلب 189 والإنصاف 83 وإصلاح للمنطق 67، 377.
(3) وشاهده قول عمرو بن معد يكرب، في اللسان:
قتلت سراتهم قالت قطاط
أطلت فراطهم حتى إذا ما
(4) في الأصل: "فيه هذا".
(5) لرؤبة في ديوانه 106 واللسان (قعع).