وقول ليلى الأخيلية(1) :
وأيُّ حَصَانٍ لا يُقالُ لها : هلا ... أعيرْتَني داءً بأمِّك مثلُه
وقد أنكر ابن قتيبة ( ت : 276 هـ ) والحريري ( ت : 516 هـ ) أن يقال : عيرته بكذا(2) وبيتُ عدي بن زيد حجةٌ عليهما ، قال الجواليقي ( ت :540 هـ ) : " وقد نهى ابن قتيبة عن تعدية عيَّرت بالباء ، واستعمله هو في قوله : إن قريشاً كانت تُعَيَّرُ بأكل السخينة ، وكذلك العلماء ينهون عن الباء في عيرته بكذا ويستعملونه في كلامهم " (3).
10 - كنَى(4) : تقول : كنيته بأبي عبد الله ، وكنيته أبا عبد الله ، ومنه قول الشاعر(5) :
كما الذئبُ يُكْنى أبا جعدَهْ ... هي الخمرُ لا شكَّ تُكْنى الطلا
(1) البيت لليلى الأخيلية في : أشعار النساء : 31 ، وأدب الكاتب : 274 ، والشعر والشعراء : 1/449 ، والأغاني : 3/16، والاقتضاب : 2/630 ، ولسان العرب : ( هلا ) ، وخزانة الأدب : 6/224 ، 228 .
(2) ينظر : أدب الكاتب : 273 ، ودرَّة الغوَّاص : 126 .
(3) شرح أدب الكاتب : 222 .
(4) ينظر في عدِّه من هذا الباب : كتاب سيبويه : 1/37 ، والأصول في النحو : 1/178 ، والمخصص : 14/243 وشرح الجمل لابن عصفور : 1/311 ، والمقرب : 185 ، والمباحث الخفية : 1/511 ، وارتشاف الضرب : 3/52 والبحر المحيط : 5/186 ، والنكت الحسان : 89 .
(5) البيت لعَبِيد بن الأبرص في :ديوانه : 69 ، وأدب الكاتب : 128 ، والأغاني : 11/332 ، والاقتضاب : 2/525 ولسان العرب ( جعد ) ، ( طلى ) ورواية الأغاني : هي الخمر تكنى بأم الطلى . وربما رواه بعضُهم مختلَّ الوزن هكذا : هي الخمر تكنى الطلا ، قال في الاقتضاب : " وذكروا أن الخليل بن أحمد أصلحه فقال : هي الخمر يكنونها بالطلاء " والبيت بلا نسبة في : شرح شذور الذهب : 372 .