 إن فسدت بالبين أحواله ففي صلاح الدين يرجو الصلاح لفاضل الحبر الكريم الذي زانت عطاياه سماء السماح وهو الذي إن رقمت كفه طرسا فقد حل الدجى في الصباح وهو الذي أعطاف أشعاره توشحت بالدر أي اتشاح وهو الذي لاحت معانيه في ألفاظه غرا وضاء وضاح لا أوحش الرحمن من وجهه ومن معانيه الصحاح الفصاح
فكتبت أنا الجواب إليه : [من السريع] جاءت وقد لاح محيا الصباحخ أبياتك الغر الوسام الصباخ وللصبا بين الوبا وثبة من بعدما قد أبطأت في البطاح والأفق عطل من نجوم الدجى والشيح من در الندى في وشاح فأحجلت وجه الحبيب الذى لاح وقد هام به كل لاح فيا لها خمرة نظم وقد أصبحت يا صاح بها غير صاح ثم اغتبط إن لم بها أعتبق ولا اضطبار لي عن الاصطباح وددت أن البين ما بيننا لم تطو منه شقة الانتزاح كى أتملى بالثواني التي تزفها لى غدوة أو رواح فهي قوافيك التى صيرت حمى فؤادي لهواها مباح فما عسى تطلب منى إذا ما امتد باعى ساعة الامتزاح
وكتب هو إلي أيضا من حلب : [من المتقارب] ألا حبذا عيشتى الراضيه وأيام صبوتي الماضيه ويا طيب أوقات وصل مضت مدبجة الذيل والحاشيه ليالي أنصب فخ الهوى فأقبض ذا المقلة الساجيه ويا حسن جلق من جنة قطوف الأماني بها دانيه