 هو لغز في ذات خدر منيع نزلت في العلى بقضر مشيد هي أم الأمين ذات المعالي من بني هاشم ذوي التأييد أنت كنت الهادى لمعناه حقا حين لوحت لي بذكر الرشيد دمت تهدي إلي كل عجيب ما عليه فى حسنه من مزيد
وكتبت أنا إليه ملغزا في نجم : [من السريع] يا سيدا أقلامه لم تزل تهدي لآلي النظم والنثر قل لي ما اسم لم يزل قلبه معذبا بالبيض والسمر(2) وكله في الأرض أو في السما وثلثه يسبح في البخر 3)
فكتب هو الجواب إلي : [من السريع] دمت خليلي سائر الذكر مثل الذي ألغزت في القدر بعثتها نجمية قد حلت لكنها من سكر الشكر تطلع بالنجم فأما الذي في مطمح الزهر أو الزفر عجبت منه كيف شق الدجى وما أتى إلامع الفجر 4) من صنعة البر ولكنه قد جاءني في راحة البخر أقسمت منه قسما بالغا بالفجر والليل إذا يسري القد أغرت الغيد إذ لم تجد شبيهه في الجيد والثغر بعقد در ما له قيمة يا حسنه للكوكب الدري