 من تلق منهم تقل لاقيت سيدهم مثل النجوم التي يسري بها الساري
فلقد تقسم ذهن المملوك في هذا اللغز البديع ، والنظم الذي سلم فيه خاسر ومسلم منه صريع ، تلعب فيه مولانا بأنواع علومه، وسير في ليالي سطوره زواهر نجومه ، فما وسم المملوك فيه غفلا، ولا فتح منه قفلا ، حتى برزه المولى القاضى جمال الدين أخو مولانا شمسا تسفر ، وجعل أبيات معماه وعويصه خالية تصفر ، فالشكر له بحق واجب ، والثناء على إفادته إيانا ضربة لازب ؛ والمملوك يتخذ هذه الحال بين عينيه نضبا ، ويخرج من هذا الجواب كعيش أيي الطيب لما قطعه وثيا، والله يجعل كواكب المحامد له تسير قي الآقاق شرقا وغربا .
المملوك يقبل الأرض بين يدي المخدوم المحبي ، بسط الله ظلاله، وقد وقف على الفصل المحتص به في كتاب مولانا قاضي القضاة أدام الله أيامه ، فأنشد : [من الكامل] ووعدتني يا مالكي بزيارة فبقيت طول الليل أتلو (هل أق)
وكتبت أنا إليه أهنيه من الشام المحروس، وقد رسم له أن يكون مفتي دار العدل الشريف بالأبواب العالية ، في جمادى الآخرة ، سنة 749 : [من لبسيط] عجبت من دار عدل أنت مفتيها وكونها لم تطر من عجبها تيها نى تطير وفيها منك طود حجي علومه تمثلا الدنيا وما فيها