المعجم في فقه لغة القرآن وسر بلاغته، ج 14، ص: 511

الأغلب، كما هو الحال في الألفاظ الفارسيّة المعرّبة، مثل:

الحبّ، أي الجرّة، وأصله الحبّ بالخاء، كما تقدّم في (ح ب ب)، لأنّ السّريانيّين يبدلون الخاء حاء.

الاستعمال القرآنيّ

جاء منها "حين" 34 مرّة، و"حينئذ" مرّة في 33 آية:

حين

1 - ... وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتاعٌ إِلى حِينٍ

البقرة: 36

2 - ... وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتاعٌ إِلى حِينٍ ...

الأعراف: 24

3 - فَآمَنُوا فَمَتَّعْناهُمْ إِلى حِينٍ الصّافّات: 148

4 - ... كَشَفْنا عَنْهُمْ عَذابَ الْخِزْيِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَمَتَّعْناهُمْ إِلى حِينٍ يونس: 98

5 - إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتاعاً إِلى حِينٍ يس: 44

6 - وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتاعٌ إِلى حِينٍ

الأنبياء: 111

7 - ... وَمِنْ أَصْوافِها وَأَوْبارِها وَأَشْعارِها أَثاثاً وَمَتاعاً إِلى حِينٍ النّحل: 80

8 - وَلَكُمْ فِيها جَمالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ النّحل: 6

9 - تُؤْتِي أُكُلَها كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّها ...

إبراهيم: 25

10 - ... وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْساءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ ... البقرة: 177

11 - ... وَإِنْ تَسْئَلُوا عَنْها حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْها ... المائدة: 101

12 - يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنانِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ ...

المائدة: 106

13 - ... أَلا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيابَهُمْ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَما يُعْلِنُونَ ... هود: 5

14 - اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِها ... الزّمر: 42

15 - هَلْ أَتى عَلَى الْإِنْسانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئاً مَذْكُوراً الدّهر: 1

16 - وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ

الذّاريات: 42

17 - وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِها ...

القصص: 15

18 - ثُمَّ بَدا لَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما رَأَوُا الْآياتِ لَيَسْجُنُنَّهُ حَتَّى حِينٍ يوسف: 35

19 - كَمْ أَهْلَكْنا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنادَوْا وَلاتَ حِينَ مَناصٍ ص: 3

20 - إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ المؤمنون: 25

21 - وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ* وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ الصّافّات: 178، 179

22 - فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ* وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ الصّافّات: 174، 175

23 - لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لا يَكُفُّونَ عَنْ وُجُوهِهِمُ النَّارَ ... الأنبياء: 39

24 - أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً