تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وفيما يخص تاريخ نشأة النص القرآني نلاحظ أن الكاتب قد عرض عرضاً موضوعياً إلى حد كبير لمنهجية الكتابة والجمع مع أنه ركز على بعض القضايا الفرعية، وأهمل بعض الأصول فيما يتعلق بمصحف عثمان رضي الله عنه، كذلك ادعى الكاتب أن الآيات التي أثبتت بشهادة منفردة هي ست آيات، وصحة ذلك أنها آيتان من نهاية سورة الأحزاب، كما أن الكاتب يخلط بين زيد وأبي خزيمة الأنصاري رضي الله عنهما فيما يخص قبول شهادة أبي خزيمة ومعادلتها بشهادة رجلين (1)، ولم يوضح كاتب المقال المقصود من «الشهادة» في هذا السياق بما يضعف من صدق التدوين، علماً بأن المقصود هو شهادة شاهدين على أن المكتوب من الآيات قد كتب أمام النبي - صلى الله عليه وسلم - وأن شهود الحفظ لا يُعَدُّون لكثرتهم، وهذا ما ينطبق على الآيتين المذكورتين من سورة الأحزاب. وأخيراً فإن اختيار الكاتب للعنوان الجانبي «تاريخ نشأة النص» «Entstehungsgeschichte des Textes» يوحي للقارئ كما لو أن القرآن عمل إنساني، نشأ من خلال منهجية معينة.

أما فيما يخص كلام الكاتب عن ترجمات القرآن فلم يشر إلى ترجمات مهمة صدرت عن الأزهر ومجمع الملك فهد بالرغم من أنه أصَّل لهذا الموضوع تأصيلاً لا بأس به من الناحية العلمية. ولا نرى مبرراً لهذا

(1) قارن الإمام السيوطي: الإتقان في علوم القرآن، الجزء الثاني ص: 384، وما بعدها، طبعة مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة 1426 هـ، تحقيق مركز الدراسات القرآنية بالمجمع.

الموسوعة الحرة «ويكيبيديا» الألمانية · الصفحة ٢١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الموسوعة الحرة «ويكيبيديا» الألمانيةص ٢١