قال الخطابي (١): وسَمِعت رَجُلًا فَصِيحًا من حَضْرموت يقول: "لا تُطَّمَى امرأَةٌ" بتشديد الطَّاءِ: أي لا يُصبَأُ بها نحو الهَوَى. يقال: اطَّمى فُلانٌ، وهذا معروف في كلامهم.
(٢ ومنه الطَّامَّة: الدّاهِية. وقيل: أي لا تَضِلّ.
قال أبو زيد (٣): دَعْه يترَمَّعُ في طُمَّتِه: أي يتسَكَّع في ضَلالَتِه، ولو روى: لا تَطِمُ امرأةٌ، من طَمَت المرأة بزَوْجها: أي نَشَزتَ كان وجهًا. ٢)
* * *
(١) انظر أيضا ٢/ ٦٢ من غريب الحديث للخطابى.
(٢ - ٢) سقط من ب، جـ.
(٣) تهذيب الأزهرى: (طمم) ١٣/ ٣٠٨ قال أبو زيد: يقال: إذا نَصحتَ الرجلَ فأَبَى إلا استِبدادًا بِرَأيه: دَعْه يتَرَمَّعُ في طُمَّته ويُبْدِعُ في خَرْئِه.
المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث · الجزء ٢ · الصفحة ٣٦٨