أرشدك الله بالتوفيق، وأنطقك بالصواب، وجعلك عصمة للدين، وحصنا للمسلمين.
أعانك الله على ما قلدك، وحفظك لما استعملك بما يرضى من فعلك.
سددك الله وأرشدك، وأدام لك فضل ما عودك.
رادك الله شرفا في المنزلة، وقدرا في قلوب الأمة، وزلفة «1» عند الخليفة.
نصر الله بعدلك المظلوم، وكشف بك كربة الملهوف، وأعانك على أداء الحقوق.
صدور إلى قاض
ألهمك الله الحجة، وأيدك بالتثبت ورد بك الحقوق.
ألهمك الله الاعتصام بحبله بالعلم، والتثبت في الحكم.
ألهمك الله الحكمة وفصل الخطاب، وجعلك إماما لذوي الألباب.
زين الله بفضلك الزمان، وأنطق بشكرك اللسان، وبسط يدك في اصطناع المعروف.
أدام الله لك الإفضال، وحقق فيك الآمال.
صدور إلى عالم
جعل الله لك العلم نورا في الطاعة، وسببا إلى النجاة، وزلفة عند الله.
نفع الله بعلمك المستفيدين، وقضى بك حوائج المتحرمين «2» ، وأوضح بك سنن الدين، وشرائع المسلمين.
أدام الله لك التطول بإسعاف الراغب، وأنجح بك حاجة الطالب، وأمنك مكروه العواقب.