marrying between believers and disbelievers was permissible in the past before it is prohibited.
Or he said it metaphorically to make them ashamed of their bad action and leave out his guests.
Some scholars said that the meaning of daughters was the women of his people because Prophets are the fathers of their peoples, so all women were like his daughters, by this he guided them to what is useful in the world and in the Hereafter.
He said to them: Fear Allah by leaving out bad actions and do not expose me before my guests; is not there a good person among you who may be guided to the truth?!
﴿قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾ (هود: 79)
79 - They said to him in refusal to his advice and insisting on committing homosexuality: You know that we do not desire your daughters and you know for sure the reason of our coming that we want to commit homosexuality with those men.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾ (هود: 80)
80 - Lot (Peace be upon him) said in severe sadness and anger after he had despaired of their response: If I had power and strength to stop you, I would have done so, or if I had a powerful family or clan, I would have resorted to them, sought their help, and defended my guests.
﴿قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلاَ يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ﴾ (هود: 81)
81 - The angels said to Lot (peace be upon him): O Lot, we are the angels of Allah and we were sent to inform you of the destruction of your disbelieving people, so do not be sad for they shall not be harmed. Walk with your family in the night and do not make one of them look behind, but go on in your way even if you hear about the severe punishment which inflicts your people. Leave out your wife and do not take her with you, for she liked the action of her people, therefore she shall be inflicted with torment.
The time of their destruction shall be in the morning, is not the morning near?
The time of morning is a time for rest and comfort, so torment shall be severer for them. This is an example for the heedless and lesson for the people of indecent deeds and homosexual people, indeed the torment of Allah is severer.
﴿فَلَمَّا جَاء أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ﴾ (هود: 82)
82 - When Our Torment came, We turned their cities upside down leaving them under the earth, and We sent upon them stones of clay one after another.
The studies of earth sciences have proven that the layers of rocks in the southern region of the dead sea [which was the abode of Lot's people] were turned upside down as was mentioned in the Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ﴾ (هود: 83)