تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Surat Yusuf

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

(الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ) (يوسف: 1)

1 - Scattered letters were not explained in any authentic Hadith.

These are the Ayahs of the Glorious Qur'an which is clear in its rulings, authentic in its source, and explicit in its miraculousness and meanings.

﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾ (يوسف: 2)

2 - We have revealed this book in an Arabic tongue so as you can understand its meanings and to know that there is no way to bring something of the like.

Ibn Kathir (may Allah bestow mercy on his soul) said: Because the language of the Arabs is the most eloquent, explicit, and the broadest in meanings, therefore the noblest book was revealed in the noblest language to the noblest Messenger at the hand of the noblest angel in the noblest spot and was revealed in the best month [i.e., Ramadan], so it has become complete in all aspects.

﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ﴾ (يوسف: 3)

3 - We speak and explain to you the news of previous nations along with lessons, wisdoms, and benefits in the best style, and you were before this revelation one of the unlettered of your people who were heedless about these useful stories.

﴿إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ﴾ (يوسف: 4)

4 - O Messenger, remember the saying of Prophet Yusuf (Joseph) to his father Ya`qub (Jacob) when he said: O father, I have seen in my dream eleven stars, the sun, and the moon prostrating themselves to me.

The explanation of this vision is found in Ayah no. 100 of this Surah.

﴿قَالَ يَا بُنَيَّ لاَ تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْداً إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ﴾ (يوسف: 5)

5 - His father Ya`qub (peace be upon him) said to him: O son, do not tell any of your brothers about this vision so that they may envy you and plot against you. Indeed, Satan is a manifest enemy to man who does not stop inciting envy and sedition among brethren.

﴿وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾ (يوسف: 6)

6 - Ya`qub said to his son Yusuf: As Allah has shown you this vision, He shall choose you as a Prophet, teach you how to explain visions, and complete His Favor on you by giving you rule besides prophethood. Allah shall perfect His Favor upon the children of Ya`qub by repentance and guidance as He has

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٤٠٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٤٠٥