41 - If polytheists belied you after providing proofs to them, declare yourself free of them and say: I shall be reckoned for my actions and you shall be reckoned for yours and you shall not be punished because of my actions and I shall not be punished because of your actions.
﴿وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لاَ يَعْقِلُونَ﴾ (يونس: 42)
42 - Of those polytheists, there were some people who listened to your good speech and to the Qur'an but they did not ponder over it or even listened to it to benefit thereof. So, they were like the people who had not listened to it in the first place and disabled thereby the sense of hearing, and you cannot make the deaf hear even if his reason was added to his hearing because he had been infected in all his senses.
﴿وَمِنهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لاَ يُبْصِرُونَ﴾ (يونس: 43)
43 - Of those people, there were some people who used to look at you to see the signs of prophethood in your behavior and manners, but they looked from outward without taking heed, can you make the blind see even if they combined between blindness and lack of sight?
﴿إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئاً وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ﴾ (يونس: 44)
Indeed, Allah does not oppress people as He created them with pure disposition and granted them hearts, minds, and senses to believe in Him, but only, if they do not misuse them in stubbornness and enmity. Moreover, Allah sent them Messengers to explain to them what they should do and what they should not, and sent them miracles so as not to leave them in doubt. However, they do not use their senses for the things they were created for, oppose the truth, and belie the Messengers. So, they oppress themselves by disbelief and disobedience, and subject themselves to torment on the Day of Recompense, so they should not blame but themselves.
﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوا إِلاَّ سَاعَةً مِّنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاء اللّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ﴾ (يونس: 45)
45 - O Prophet, remind and warn them of the Gathering Day, then they shall feel that the duration of the world was only an hour which they spent in knowing one another. Truly, it is a short life that must have been spent in obedience and righteousness, but they disbelieved and belied. Accordingly, they have lost themselves because they did not get ready for that great day, the Day of Retribution and Reckoning for actions. They were not guided to the ways of success and salvation, but deviated and fell into Hell. "And whoever brings an evil deed (i.e. Shirk — polytheism, disbelief in the Oneness of Allâh and every evil sinful deed), they will be cast down (prone) on their faces in the Fire. (And it will be said to them) “Are you being recompensed anything except what you used to do?”" [Surat An-Naml: 90]
﴿وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ﴾ (يونس: 46)
O Prophet, either we show you part of their torment in the world by revenging them in your lifetime or you die and delay them to the Day of Recompense which shall be severer, and Allah shall be witness to their bad actions after your death and shall reckon them for their actions.