11 - باب: النهي عن التحاسد والتدابر والظن
14237 - (ق) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ (1)، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا (2)، وَلَا تَنَاجَشُوا (3)، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا،). [خ 6066 (5143) / م 2563]
* وَفِي رِوَايَةٍ لمسلم: (ولا تَنَافَسُوا).
* وفي أخرى: (وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ) وفيها: (لَا تَهَجَّرُوا) (4) وفي ثالثة: (لَا تَقَاطَعُوا. . وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللهُ).
* * *
14238 - (ق) عَنْ أنس بْنِ مالك رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (لَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ). [خ 6065 / م 2559]
* وَفِي رِوَايَةٍ لمسلم: (لَا تَقَاطَعُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَ اللهُ). [م 2559/ 24]
* * *
14237 - وأخرجه / د (4917) / ت (1988) / ط (1984) / حم (7337) (7858) (7875) (8118) (8504) (9051) (9109) (9120) (10001) (10078) (10219) (10251) (10374) (10553) (10701) (10949).
(1) (إياكم والظن): المراد بالظن هنا: التهمة التي لا سبب لها.
(2) - (ولا تحسسوا ولا تجسسوا): معناهما: لا تبحثوا عن عيوب الناس، ولا تتبعوها.
(2) - (ولا تناجشوا) النجش: أن يزيد في السلعة وهو لا يريد شراءها إضرارًا بغيره.
(8) - (ولا تهجروا): أي: لا تتكلموا بالهجر، وهو الكلام القبيح.
14238 - وأخرجه / د (4910) / ت (1935) / ط (1683) / حم (12073) (12691) (13053) (13179) (13180) (13354) (13935) (14016)