34 - باب: التسبيح والتكبير أثناء السير
8237 - (ق) عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ، أَوْ قَالَ: لَمَا تَوَجَّهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَشْرَفَ النَّاسُ عَلَى وَادٍ، فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (ارْبَعُوا (1) عَلَى أَنْفُسِكُمْ، إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا، وَهُوَ مَعَكُمْ). وَأَنَا خَلْفَ دَابَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ؛ إِلَّا بِاللهِ، فَقَالَ لِي: (يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ)! قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ: (أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ). قُلْتُ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي! قَالَ: (لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ؛ إِلَّا بِاللهِ). [خ 4205 (2992) / م 2704]
* وفي رواية لهما: قَالَ: أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَقَبَةٍ، أَوْ قَالَ: فِي ثَنِيَّةٍ (2)، قَالَ: فَلَمَّا عَلَا عَلَيْهَا رَجُلٌ، نَادَى فَرَفَعَ صَوْتَهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ! على بَغْلَتِهِ، قَالَ: (فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا) (3). . الحديث. [حم 6409]
8237 - وأخرجه / د (1526 - 1528) / ت (3374) (3461) / جه (2824) / حم (19320) (19575) (19579) (19599) (19604) (19605) (19648) (19745) (19755).
(1) (اربعوا). أي: ارفقوا بأنفسكم، وا خفضوا أصواتكم.
(2) (عقبة أو ثنية): هي الطريق في الجبل.
(3) هذا الحديث أحد الأدلة الشرعية المستفيضة التي تنفي عن الله تعالى صفات النقص والعيب والذم، وغيرها من الصفات التي لا تليق به سبحانه. وعليه، فإن نفي الصمم والغَيْبَةِ عن الله تعالى في هذا الحديث يتضمن إثبات كمال السمع وكمال الْعلم والشهادة لله تعالي. [وانظر حاشية الحديثين: (103) (837)].