5322 - (ق) عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ (1) يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَالعَوَالِيِّ (1)، فَيَأْتُونَ فِي الْغُبَارِ يُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ، فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الْعَرَقُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا). [خ 902 / م 847]
* وعند مسلم: فَيَأْتُونَ فِي الْعَبَاءِ، وَيُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ.
5323 - (ق) عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ النَّاسُ مَهَنَةَ أَنْفُسِهِمْ (1)، وكانوا إِذَا رَاحُوا إِلَى الْجُمُعَةِ رَاحُوا في هَيْئَتِهِمْ، فَقِيلَ لَهُمْ: (لَوِ اغْتَسَلْتُمْ). [خ 903 / م 847]
* وفي رواية مسلم: وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ كُفَاةٌ (2) فَكَانُوا يَكُونُ لَهُمْ تَفَلٌ (3).
* وفي رواية للبخاري: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ، وَكَانَ يَكُونُ لَهُمْ أَرْوَاحٌ (4). [خ 2071]
5324 - (خـ) عند ابْنِ عُمَرَ: إِنَّمَا الْغُسْلُ عَلَى مَنْ تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ. [خ. الجمعة، باب 12]
5322 - (1) (ينتابون): أي: يأتون.
(2) (العوالي) هي: القرى التي حول المدينة.
5323 - وأخرجه / د (352) / حم (24339).
(1) (مهنة أنفسهم) جمع ماهن ككتبة وكاتب، أي: خدم أنفسهم
(2) (كفاة): جمع كاف، كقضاة وقاض، وهم الخدم الَّذِينَ يكفونهم العمل.
(3) (تفل): أي: رائحة كريهة.
(4) (أرواح) جمع: ريح، وتجمع: رياح وأرياح.