الباب الثالث عشر في إثم عقوق الوالدين
103 - أخبرنا هبة الله بن محمد الشيباني، قال: أنبأ الحسن بن علي التميمي، قال: أنبأ أحمد بن جعفر القطيعي، قال: ثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قثنا إسماعيل بن إبراهيم، قثنا الجريري، قثنا عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، قال: " ذكرت الكبائر عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وكان متكئا، فجلس، فقال: وشهادة الزور، وشهادة الزور، أو قول الزور "
104 - قال أحمد: وثنا محمد بن جعفر.
ح وأخبرنا عبد الأول، قال: أنبأ الداودي، قال: أنبأ ابن أعين، قثنا الفربري، قثنا البخاري، قثنا محمد بن الوليد، قثنا محمد بن جعفر، قثنا شعبة، قال: " ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الكبائر، أو سئل عنها، فقال: الشرك بالله، وقتل النفس، وعقوق الوالدين "
105 - قال البخاري: وثنا محمد بن مقاتل، قثنا النضر، قثنا شعبة، قثنا فراس، عن الشعبي، عن عبد الله بن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الكبائر: الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وقتل النفس، واليمين الغموس ".
الحديثان في الصحيحين
106 - أخبرنا هبة الله بن محمد، قال: أنبأ الحسن بن علي، قال: أنبأ أبو بكر بن مالك، قال: أنبأ عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قثنا يونس بن محمد، قثنا ليث بن سعد، عن هشام بن سعد، عن محمد بن زيد بن الهاجر، عن أبي أمامة، عن عبد الله بن أنيس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن من أكبر الكبائر: الشرك بالله تعالى، وعقوق الوالدين، واليمين الغموس "
107 - قال أحمد: وثنا عبد الرازق.
ح وأخبرنا موهوب بن أحمد، قال: أنبأ علي بن أحمد بن البسري، قال: أنبأ أحمد بن محمد بن الصلت، قال: أنبأ إبراهيم بن عبد الصمد، قال: أنبأ الحسين بن الحسن المروزي، قثنا مؤمل بن إسماعيل، قالا: أنبأ سفيان، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن جابان، عن عبد الله بن عمرو
رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لا يدخل الجنة عاق، ولا مدمن خمر»
108 - قال أحمد: وثنا أبو جعفر السويدي، قثنا سليمان بن عتبة الدمشقي، قال: سمعت يونس بن ميسرة، عن أبي إدريس عائذ الله، عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لا يدخل الجنة عاق، ولا مدمن خمر، ولا مكذب بالقدر»
109 - قال أحمد: وثنا يعقوب، قثنا عاصم بن محمد بن زيد، عن أخيه عمر بن محمد، عن عبد الله بن يسار مولى ابن عمر، قال: أشهد لسمعت سالما، يقول: قال عبد الله: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاثة لا ينظر الله عز وجل إليهم يوم القيامة: العاق لوالديه، ومدمن الخمر، والمنان بما أعطى "
110 - أخبرنا محمد بن ناصر، قال: أنبأ المبارك بن عبد الجبار، قال: أنبأ أبو علي بن شاذان، قال: أنبأ عثمان بن أحمد بن السماك، قثنا الحسن بن سلام السواق، قثنا سعيد بن سليمان، قثنا عبد الله بن دكين، قثنا جعفر بن محمد، عن أبيه،
عن جده، عن علي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يدخل الجنة عاق»
111 - أنبأنا محمد بن ناصر، قال: أنبأ أبو بكر بن خلف الشيرازي، قال: أنبأ الحاكم أبو عبد الله محمد بن عبد الله، قال: أنبأ أبو عبد الله محمد الزاهد،
قثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل، قال: أنبأ عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، قثنا إبراهيم بن خثيم بن عراك بن مالك، عن أبيه، عن جده، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أربعة حق على الله أن لا يدخلهم الجنة ولا يذيقهم نعيمها: مدمن خمر، وآكل الربا، وآكل مال اليتيم بغير حق، والعاق لوالديه ".
قال الحاكم: صحيح الإسناد، ولم يخرجاه
112 - أخبرنا أبو منصور محمد بن عبد الملك، وعبد الرحمن بن محمد، قالا: أنبأ عبد الصمد بن علي بن المأمون، قثنا الدارقطني، قثنا أحمد بن إسحاق بن البهلول، قال: حدثني أبي، عن محمد بن يونس بن خباب، عن يزيد التميمي، عن زيد بن أرقم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أصبح والداه راضيين عنه، أصبح له بابان مفتوحان من الجنة، ومن أمسى والداه راضيين عنه، أمسى له بابان مفتوحان من الجنة، ومن أصبحا ساخطين عليه، أصبح له بابان مفتوحان من النار، وإن كان واحد فواحدا.
فقيل: وإن ظلماه؟ قال: وإن ظلماه، وإن ظلماه "
113 - أخبرنا أبو القاسم الجريري، قال: أنبأ أبو بكر محمد بن علي الخياط، قال: أنبأ أبو عبد الله بن دوست العلاف، قثنا عبد الله بن إسحاق الخراساني، قثنا أحمد بن عبيد النحوي، قثنا شبابة بن سوار، قثنا المغيرة بن مسلم، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أمسى مرضيا لوالديه وأصبح، أصبح وله بابان مفتوحان من الجنة، ومن أصبح وأمسى مسخطا لوالديه، أصبح
وأمسى وله بابان مفتوحان إلى النار، وإن واحدا فواحدا، فقال رجل: وإن ظلماه؟ قال: وإن ظلماه، وإن ظلماه "
114 - أخبرنا ابن ناصر، وابن ظفر، قالا: أنبأ محمد بن الحسن الباقلاوي، قال: أنبأ القاضي أبو العلاء، قال: أنبأ النيازكي، قال: أنبأ أبو الخير، قثنا البخاري، قثنا حجاج، قثنا حماد بن سلمة، عن سليمان التيمي، عن سعيد القيسي، عن ابن عباس، قال: " ما من مسلم له والدان مسلمان يصبح إليهما محسنا، إلا فتح الله له بابين يعني من الجنة، وإن كان واحدا فواحدا، وإن أغضب أحدهما لم يرض الله عنه حتى يرضى عنه، قال: وإن ظلماه؟ قال: وإن ظلماه "
115 - أخبرنا هبة الله بن محمد، قال: أنبأ الحسن بن علي، قال: أنبأ أحمد بن جعفر، قثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قثنا يحيى بن إسحاق، قال: أنبأ ابن لهيعة، عن عبد الله بن أبي جعفر، عن عيسى بن طلحة، عن عمرو بن مرة الجهني، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " يا رسول الله، شهدت
ألا إله إلا الله وأنك رسول الله، وصليت الخمس، وأديت زكاة مالي، وصمت شهر رمضان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: من مات على هذا كان مع النبيين، والصديقين، والشهداء يوم القيامة هكذا، ونصب أصبعيه، ما لم يعق والديه "
116 - قال أحمد: وثنا حجاج، ومحمد بن جعفر، وأخبرنا يحيى بن الحسن بن البناء، قال: أنبأ أبو الحسين بن الأبنوسي، قثنا ابن شاهين، قال: أنبأ البغوي، قثنا علي بن الجعد، قالوا: أنبأ شعبة، قال: أخبرني قتادة، قال: سمعت زرارة بن أوفى، يحدث عن أبي بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه قال: «من أدرك والديه أو أحدهما، ثم دخل النار من بعد ذلك، فأبعده الله وأسحقه»
117 - قال أحمد: وثنا عفان، قثنا حماد بن سلمة، قال: أنبأ علي بن زيد، عن زرارة بن أوفى، عن مالك بن عمرو القشيري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: «من أدرك أحد والديه، ثم لم يغفر له، فأبعده الله عز وجل»
118 - أخبرنا محمد بن عبد الباقي البزاز، قال: أنبأ أبو محمد الجوهري، قال: أنبأنا إبراهيم بن أحمد الحرقي، قثنا أبو بكر جعفر بن محمد الفريابي، قثنا أبو معمر إسماعيل بن إبراهيم، قثنا حفص بن غياث، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن
أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صعد المنبر، فقال: " آمين.
آمين.
آمين.
فلما نزل قيل: يا رسول الله، إنك حين صعدت المنبر، قلت: آمين.
آمين.
آمين.
قال: إن جبريل عليه السلام أتاني، فقال: من أدرك شهر رمضان، فلم يغفر له، فمات، فدخل النار، فأبعده الله، قل: آمين.
فقلت: آمين.
قال: ومن أدرك أبويه، أو أحدهما، فلم يبرهما، فمات، فدخل النار، فأبعده الله، قل: آمين.
فقلت: آمين.
قال: ومن ذكرت عنده فلم يصل عليك، فمات، فدخل النار، فأبعده الله.
قل: آمين.
فقلت: آمين "
119 - أخبرنا محمد بن ناصر، وعمر بن ظفر، قالا: أنبأ محمد بن الحسن الباقلاوي، قال: أنبأ القاضي أبو العلاء الواسطي، قال: أنبأ أحمد بن محمد النيازكي، قال: أنبأ أبو الخير أحمد بن محمد الخليل، قثنا محمد بن إسماعيل البخاري، قثنا عمرو بن مرزوق، قال 5 أنبأ شعبة.
وأخبرناه عاليا ابن الحصين، قال: أنبأ ابن المذهب، قال: أنبأ القطيعي، قال: أنبأ عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قثنا محمد بن جعفر، قثنا سعيد، عن القاسم بن أبي بزة، عن أبي الطفيل، قال: " سئل علي عليه السلام: هل خصكم النبي صلى الله عليه وسلم بشيء لم يخص به الناس كافة؟ قال: ما خصنا بشيء لم يخص به الناس إلا ما في قراب سيفي، ثم أخرج صحيفة، فإذا
فيها مكتوب: لعن الله من ذبح لغير الله، لعن الله من سرق منار الأرض، لعن الله من لعن والده، لعن الله من آوى محدثا ".
لفظ البخاري
120 - قال البخاري: وحدثنا خالد بن مخلد، قثنا سليمان بن بلال، قثنا سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " رغم أنفه. . . رغم أنفه. . . رغم أنفه.
قالوا: يا رسول الله، من؟ قال: من أدرك والديه عند الكبر، أو أحدهما، فدخل النار "
121 - أخبرنا ابن الحصين، قال: أنبأ ابن المذهب، قال: أنبأ أحمد بن جعفر، قثنا عبد الله بن أحمد، قال: حدثني أبي، قثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن
إسحاق، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ملعون من سب أباه، ملعون من سب أمه»
122 - أخبرنا أبو القاسم الجريري، قال: أنبأ أبو بكر الخياط، قال: أنبأ أبو عبد الله بن دوست العلاف، قثنا إسماعيل بن محمد الصفار، قثنا محمد بن أحمد بن أبي العوام، قثنا أبي، قثنا يحيى بن سابق، قثنا محرز بن هارون، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لعن الله سبعة من خلقه فوق سبع سمواته، فقال: ملعون من عق والديه. . . ".
وذكر باقي الحديث
123 - قال العلاف: وثنا محمد بن عمرو بن البختري، قثنا أحمد بن الخليل، قثنا الواقدي، قثنا عبد الله بن إسحاق بن ميناء، عن أبيه، سمع أبا هريرة رضي الله عنه، يخبر عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «لا تقبل صلاة الساخط عليه أبواه غير ظالمين له»
124 - قال العلاف: وثنا أحمد بن كامل، قثنا أحمد بن محمد بن غالب، قثنا دينار بن عبد الله، عن أنس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من أرضى والديه، فقد أرضى الله، ومن أسخط والديه، فقد أسخط الله»
125 - أخبرنا إسماعيل بن أبي صالح المؤذن، قال: أنبأ محمد بن أحمد المزكي، قال: أنبأ الحسن بن أحمد، قثنا محمد بن خالد، قثنا أحمد بن محمد بن غالب، قثنا محمد بن سلام، عن محمد بن السماك، عن عائذ بن شريح، عن عطاء، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقال للعاق: اعمل ما شئت، فإني لا أغفر لك، ويقال للبار: اعمل ما شئت، فإني سأغفر لك "
126 - أنبأنا محمد بن ناصر، قال: أنبأنا الحسن بن أحمد بن البناء، قثنا أبو الحسين بن بشران، قثنا عثمان بن أحمد، قثنا عبد الله بن أبي سعيد، قثنا خالد بن خداش، قثنا بكار بن عبد العزيز، قال: حدثني أبي، عن أبي بكرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كل الذنوب يؤخر الله تعالى منها ما شاء إلى يوم القيامة، إلا عقوق الوالدين، فإنه يعجله لصاحبه في الحياة»
127 - قرأت على محمد بن ناصر، عن نصر بن أحمد القارئ، قال: أنبأ عبد الواحد بن محمد الجهني، قثنا محمد بن الحسين الأزدي، قثنا موسى بن محمد الرزقي، قثنا أحمد بن علي المخلدي، قثنا علي بن بكر، قال: حدثني عبيد الله بن عبد الله، عن قتادة، عن أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل أوحى إلى موسى بن عمران عليه السلام: يا موسى. . إن كلمة العاق لوالديه عندي عظيمة، قلنا يا رسول الله، وما الكلمة؟ قال: أن يقول لوالديه: لا لبيكما ".
وقال بعض الحكماء: لا تصادق عاقا، فإنه لن يبرك وقد عق من هو أوجب حقا منك عليه
الباب الرابع عشر في ذكر عقوبة العاق أباه
128 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن محمد بن السلال، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن سياوش، قال: أنبأ أبو حامد أحمد بن أبي طاهر الإسفراييني، قثنا إبراهيم بن محمد بن عبدك، قثنا الحسن بن سفيان، قثنا يحيى بن حبيب بن عربي، قثنا خالد بن الحرث، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «رضى الله في رضى الوالد، وسخط الله في سخط الوالد»
- 129 أخبرنا عبد الوهاب بن المبارك، قال: أنبأ أبو الحسين بن عبد الجبار الصيرفي، قال: أنبأ الحسين بن محمد النصيبي، قثنا إسماعيل بن سويد، قثنا أبو بكر بن الأنباري، قال: حدثني أبي، قثنا أحمد بن عبيد الله الزياري،
قال " استعدى المنازل بن أصبح عمر بن الخطاب رضي الله عنه، على ابنه جليع، وشكى عقوقه، ووثوبه عليه، وأنشأ يقول:
تظلمني مالي جليج وعقني ... على حين صارت كالحني عظامي
وجاء نعول من حرام كأنما ... يسعر في أهلي حريق ضرام
لعمري لقد ربيته فرحا به ... فلا يفرحن بعدي أب بغلام
فغضب عمر رضي الله عنه، ودعى بالدرة، فقال له جليج: يا أمير المؤمنين، إن أبي قد عق أباه، ووثب عليه، ولوى يده، ولجدي فيه شعر، قال: أنشدنيه، فأنشده:
جزت رحم بيني وبين منازل ... جزاء مسيء لا يفتر طالبه
تربيته حتى إذا تم واستوى ... وكاد يوازي غارب الفحل غاربه
وقد كان يأتيه إذا جاع أو بكى ... من الزاد عندي حلوه وأطايبه
فلما رآني أبصر الشخص أشخصا ... بعيدا وذو القرب القريب أقاربه
تظلمني مالي كذا ولوى يدي ... لوى يده الله الذي هو غالبه
فنظر إليه عمر، وقال: ما أرى لكما مثلا، إلا قول الهذلي:
تعاورتما ثوب العقوق كلاكما ... أب غير بر وابن غير واصل