تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ كَذِكْرِكُمْ آَبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آَتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الآَخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ﴾ [البقرة:200]

200 - If accomplished the rituals of Hajj, praise Allah and thank Him for guiding you to that. Supplicate Him frequently as the young boy frequently mentions his father and mother and as you mention your fathers in their old days, but even mention Him more. He is your Lord and the Lord of your fathers Who bestows His Favors and blessings on you all.

Some people did not succeed to supplicate properly. One may say: O Allah, provide us with blessings and good things in this world, and make this year full of good and rain. Such people have no share in the Hereafter because they did not ask for guidance to his soul [which is the more important than the whole world].

﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آَتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾ [البقرة:201]

201 - Some people supplicate Allah properly by combining between the good of the world and the good of the Hereafter, saying: O our Lord, give us all good in this world and in the Hereafter.

Those people supplicate Allah for themselves to have the abundant sustenance, good wives, comfortable mounts, good reputation and useful knowledge.

As they supplicate for themselves to have good end, be secured on the Day of Gathering and Reckoning, enter Paradise with the pious people, and be secured from the torment of Hell.

﴿أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَاللهُ سَرِيعُ الحِسَابِ﴾ [البقرة:202]

202 - Those people We shall give them their share of the supplication they made: accept their Hajj and others. Verily, Allah is Swift in Reckoning; reckons His Servants swiftly despite their numerous numbers and their plenty of actions.

﴿وَاذْكُرُوا اللهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقَى وَاتَّقُوا اللهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ [البقرة:203]

203 - Remember Allah and say Takbir during the days of Tashriq [i.e., the 11 th, 12 th, 13 th of Dhul-Hijjah] in addition to the Day of `Eidul-Adha [the Greater Bairam] which are the days of eating, drinking, and mentioning Allah and it is not permissible to fast these days. So, there is no harm on those who want to depart from Mina on the second day of Tashriq and there is no harm as well on those who want to stay for the third day and throw the pebbles.

In the Pre-Islamic Period, they used to gibe those who are in a hurry and to attribute sin to the late, yet the Ayah explained that there is no harm in doing both actions. This is appropriate to those who perform Hajj and rituals as legislated by Islam.

So, be pious and fear Allah by showing compliance to His Orders and abandon the prohibited acts. Beware not to violate any of the mentioned rulings. Be sure that Allah will reckon you for your actions and either reward or retribute you for.

﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الخِصَامِ﴾ [البقرة:204]

204 - There are people who are hypocrites. One of them may say to you outward sweat words that denote love and obedience, and he swears that he is truthful in his faith and attitude while he is one of the worst enemies to you and to Islam. He tells lies and his inward is completely different from his outward. His speech is just a camouflage and a disguise to hide and conceal his reality lest he may be punished, or he waits for the opportunity to harm Muslims.

﴿وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللهُ لَا يُحِبُّ الفَسَادَ﴾ [البقرة:205]

205 - When one of those lying hypocrites walks on earth, he deliberately intends to spread corruption and evil, and harm all that is alive. He intends to kill the living; destroy the crops, the fruits, and the environment; and wreak havoc and destruction. So, he does not have ideal values and does not fear of the Reckoning because he does not believe in the Hereafter. His nature is to betray and disseminate evil and corruption on earth. Verily, Allah hates corruption on earth, and does not like those who are characterized with corruption. Moreover, nothing of people’s secrets are hidden from Him, so do not be deceived by appearances and sweat words.

﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللهَ أَخَذَتْهُ العِزَّةُ بِالإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ المِهَادُ﴾ [البقرة:206]

206 - If one of these hypocrites was given an advice and was said to him:

"Beware of the wrath of Allah, stop your evil actions, and go back to the truth," he would get angry out of haughtiness and pride that he may be addressed with this admonish and reminder because his heart has been filled with disbelief and disobedience. So, He did not fear Allah and did not listen to anyone’s words while he was pretending to have faith, love and obedience!

It is sufficient for him that he will be cast into a terrible fire on the Day of the Recompense as retribution for his corruption, mischief, lie, and hypocrisy. What a worse place where a person is tortured and fire eats up his heart, leaving him yearn for death but there will be neither life nor death but a blazing fire and a continuous torment.

﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللهِ وَاللهُ رَءُوفٌ بِالعِبَادِ﴾ [البقرة:207]

207 - In contrast to the lewd hypocrites, there are among the believers who give what they own to purify their faith and seek the satisfaction of Allah as Suhayb Ar-Rumy did when he embraced Islam in Makkah and wanted to migrate to Madinah, but he was prevented to migrate, so he gave up all his money for them to let him migrate. Such a person will be forgiven by Allah.

The Ayah was revealed regarding every fighter who fights in the cause of Allah and gives away his soul for Allah to seek His Satisfaction. He will give away the whole world and all that are on it in order that the religion be victorious and its

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٦٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٦٤