﴿يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَن فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيّاً﴾ (مريم: 45)
45 - O father, I fear that a great torment shall inflict you on the Day of Resurrection if you are still a disbeliever, so you shall be a companion to Satan in Hell as you were disobedient like him in the world.
﴿قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْراهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيّاً﴾ (مريم: 46)
46 - His father said to him from the logic of polytheists who cannot endure to hear any harm against their gods: Do you hate my gods, turn away from them, and forbid people to worship them? If you insist on your attitude and do not stop what you are doing, I shall insult you, so keep away from me if you want to survive.
﴿قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيّاً﴾ (مريم: 47)
47 - Abraham (peace be upon him) said to him: Peace be upon him, you shall not be harmed by me, father. I shall invoke Allah to guide you to the truth, guide you to repentance, and forgive your sins as long as I am alive. Indeed, my lord is so Kind where He honored me and guided me to worship Him and devote myself to Him.
Abraham (peace be upon him) did not invoke Allah for his father after he had known that he died as a polytheist: "And Ibrâhîm's (Abraham) invoking (of Allâh) for his father's forgiveness was only because of a promise he [Ibrâhîm (Abraham)] had made to him (his father). But when it became clear to him [Ibrâhîm (Abraham)] that he (his father) is an enemy of Allâh, he dissociated himself from him." [Surat At-Tawbah: 114]
﴿وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاء رَبِّي شَقِيّاً﴾ (مريم: 48)
48 - I will stay away from you and free myself of you and of your gods which you are worshipping, O polytheists, and I shall worship my lord who is one true god. I hope to worship Him as should and He accepts my worship by His Generosity. These words show good manners with Allah, and indicating the wretchedness of those who worship gods.
﴿فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلّاً جَعَلْنَا نَبِيّاً﴾ (مريم: 49)
49 - When he isolated himself from polytheists and their alleged gods, Allah replaced him with something better and granted him Isaac who begot Jacob; and all were Prophets.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيّاً﴾ (مريم: 50)
50 - We gave them of Our Favors the best We give people, and made the people praise them in all religions for they deserve it for their truthfulness and sincerity. Allah (Glory be to Him) responded to the invocation of Abraham (peace be upon him) when he said: "And grant me an honorable mention in later generations." [Surat Ash-Shu`ara': 84].
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَى إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصاً وَكَانَ رَسُولاً نَّبِيّاً﴾ (مريم: 51)