تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

because there was before them an aggressive king who takes every good ship by force.

﴿وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَاناً وَكُفْراً﴾ (الكهف: 80)

80 - As for the boy whom I killed, if he had grown up, he would have been a disbeliever. His parents were righteous believers, and I know if he had grown up, he would have called them to disbelief. His parents would have responded to him and followed his religion for their strong love to him, and the love of something makes a person blind and deaf. Exceeding the limits is increase in error.

﴿فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْراً مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْماً﴾ (الكهف: 81)

81 - So, by killing him, I wanted Allah to replace his parents with a better son.

﴿وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحاً فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْراً﴾ (الكهف: 82)

82 - As for the wall which I fixed, it was for two orphan boys in the city, i.e., the mentioned village, and underneath there is a buried wealth (gold and silver) for them and their father was righteous. If the wall had been left, the treasure would have appeared and the two boy would not have defended it. So, your lord willed that they would grow up and become strong to bring forth their treasure while they are able to protect it.

What I have done was a mercy from Allah with the companions of the ship, the parents of the boy, and the sons of the righteous man. I have not done that by my choice, but I was commanded to do so which is a proof to his prophethood. The news which I narrated to you is the instances which you could not observe patience for.

There is no authentic proof that Al Khadir is still alive.

﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْراً﴾ (الكهف: 83)

83 - O Prophet, when some people ask you about Dhul-Qarnayn, tell them: I shall mention to you some of his news and stories.

He is a believing leader and a righteous ruler. He was neither a prophet nor a king, and was not mentioned among great victorious celebrities such as the Macedonian Alexander, As-Sa`b Al Himyary, and Cyrus the Achaemenid. Many of them mentioned that he was the first, but this is wrong because Alexander was one of the supporters of Aristotle's philosophy and was not called Dhul-Qarnayn. Moreover, the believing leader is not called the Alexander, and perhaps the common between them is the battles of Alexander and his victories. Many historians have stated that Dhul-Qarnayn lived during the time of Abraham (peace be upon him), and Allah is the Most Knowledgeable; and the important is to benefit from his biography.

﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَباً﴾ (الكهف: 84)

84 - We gave him power on earth, good opinion, good management, soldiers and helpers, paved the way for him, and gave him everything he needed to reach his goal.

﴿فَأَتْبَعَ سَبَباً﴾ (الكهف: 85)

85 - He wanted to reach sunset, so he followed a way to deliver him.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٥١٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٥١٩