تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

from faith, and they shall have a severe punishment for their insistence on turning away from the book of Allah and belying His Messenger.

﴿إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَأُوْلئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ﴾ (النحل: 105)

105 - The Messenger of Allah is truthful and trustworthy who does not lie, but those who lie are polytheists and atheists who disbelieve in the clear signs of Allah and His truthful miracles; those are the true liars as long as they lie in things which are clear.

﴿مَن كَفَرَ بِاللّهِ مِن بَعْدِ إيمَانِهِ إِلاَّ مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالإِيمَانِ وَلَكِن مَّن شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْراً فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ (النحل: 106)

106 - A true believer is the one who disbelieved after he had seen the light of faith, his heart became assured with it, and embraced Islam then averted preferring worldly life to the Hereafter and preferring disbelief to faith. People who are tried in their religion, tortured, and forced to disbelief but their hearts are full of faith and the love of Allah and His Messenger, those are the true believers even if they utter words of disbelief under torture and compulsion.

A clear disbeliever is the one who opened his chest to disbelief and accepted it voluntarily, such people incur the wrath of Allah and they shall have a great torment on the Day of Resurrection because of their serious crimes.

The Ayah was revealed concerning `Ammar ibn Yasir who was tortured by polytheists and was forced to utter the words of disbelief, whereas his heart is full of faith.

﴿ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الْدُّنْيَا عَلَى الآخِرَةِ وَأَنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾ (النحل: 107)

107 - Those infidels preferred the worldly life with its desires and people to Allah's Obedience and the Last Day; and Allah does not guide disbelievers to faith as long as they refuse His Ways. He shall not guide them to Paradise, for it is solely for believers.

﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾ (النحل: 108)

108 - Allah sealed the hearts, hearings, and sights of those disbelievers as they showed stubbornness and haughtiness and insisted on error. They did not use their senses to reach the truth but they did not use them, and became heedless about the final destination and reckoning.

﴿لاَ جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرونَ﴾ (النحل: 109)

109 - Indeed, they shall be losers on the Day of Resurrection and shall see their punishment for the disbelief to which dedicated their lifetimes and their preference to the world over the Hereafter.

﴿ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِن بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾ (النحل: 110)

110 - Your Lord is the Supporter and protector of those who migrated to the abode of Islam after they have left their countries, funds, and families. Muslims were tried in their religion as they were weak and polytheists forced them to

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٤٧٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٤٧٧