تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُوا إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾ (إبراهيم: 10)

10 - Their messengers said to them in denial to their disbelief and bad response: Do you doubt the existence of Allah and His Oneness while He had created the heavens, the earth, and all that in them such as the living, the plants, and inanimate. Sound nature and proofs also affirm this truth. Allah (Glory be to Him) calls you to His Religion to forgive your sins and bestow mercy upon you when He delays the torment from the time of your denial so as to hold yourselves accountable and reconsider your positions and repent.

Those disbelievers said to their messengers carelessly: You are only human beings like us and you have no excellence over any of us. You only aim to prevent us from following the religion of our ancestors, so bring to us a super miracle and proofs to your truthful call.

﴿قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللّهَ يَمُنُّ عَلَى مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَانٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ وَعلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾ (إبراهيم: 11)

11 - Their messengers said to them: Truly, we are humans like you and have the same human characteristics, but Allah gives preference to whomever He wills of His Servants and grants them extra favors. Indeed, He granted us preference over you by prohethood and giving us the command to deliver the message. We have no power to get the miracles which you requested except by the command and the will of Allah, for He alone is the Only Creator who destines matters. Upon Allah alone let the believers depend, for He protects them from the plot of enemies and the evil of bad people.

﴿وَمَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ﴾ (إبراهيم: 12)

12 - The messengers (peace be upon them) said: How come we do not rely on Allah while He had guided us and showed us the way?! Indeed, we are guided and we shall observe patience for your harm, stubbornness, and belying, and we shall not abandon the truth which we have. Truly, upon Allah alone let messengers and believers depend and be firm on that.

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ﴾ (إبراهيم: 13)

13 - Disbelievers threatened and warned their messengers saying: We shall drive you out of our homes along with those who followed you or you go back to our creed. So, Allah (Glory be to Him) revealed to His Messenger in response to them: We shall destroy the oppressive disbelievers for they have gone so far in error, oppression, and their denial to disbelief.

﴿وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ﴾ (إبراهيم: 14)

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٤٣٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٤٣٨