تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّيَ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾ (يوسف: 98)

98 - Jacob (peace be upon him) said to them: I shall ask Allah to forgive your sins, for he forgives the sins of his repentant Servants and bestows mercy on them if He knows the truthfulness of their repentance.

﴿فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِن شَاء اللّهُ آمِنِينَ﴾ (يوسف: 99)

99 - They travelled to Yusuf, and when they entered his palace, he embraced his parents passionately, and said to them: Enter Egypt and settle therein safely and securely.

﴿وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّداً وَقَالَ يَا أَبَتِ هَذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّاً وَقَدْ أَحْسَنَ بَي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاء بِكُم مِّنَ الْبَدْوِ مِن بَعْدِ أَن نَّزغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِّمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾ (يوسف: 100)

100 - Yusuf lifted his parents on the chair of rule and made them sit with him as an honor to them. Then his parents and eleven brothers prostrated themselves to him out of honor and reverence to Yusuf (peace be upon him).

Prostration may mean the real prostration by placing the forehead on the ground or by just kneeling down and showing humbleness which was permissible in past nations then it was abrogated in our code by prostrating only to Allah (Glory be to Him).

Yusuf looked at his father and reminded him of the dream which he saw when he was young, and said: O my father, this is the interpretation of my dreams which I narrated to you before: "(Remember) when Yusuf (Joseph) said to his father: O my father! Verily, I saw (in a dream) eleven stars and the sun and the moon, I saw them prostrating themselves to me." [Surat Yusuf: 4]. The sun and the moon were the parents, and the eleven stars were his brothers. Allah made that vision true and bestowed His Grace on me after He had brought me out of prison, and brought you from the desert after Satan had stirred sedition between my brothers and I through envy and hatred. Verily, my lord is Kind and Wise in managing everything, All-Knowing of the things that fix people conditions, and Wise in His Destiny.

﴿رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنُيَا وَالآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِماً وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ﴾ (يوسف: 101)

101 - Then he directed to his lord with gratitude saying: O Allah, You have given me the rule of Egypt as You willed, granted me power, status, and money, and taught me the expression of visions as You willed. O the Creator of heavens and the earth, You are my supporter and my aid in the world and in the Hereafter, make me die as a believer and attach me with the righteous from my honorable forefathers.

﴿ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ﴾ (يوسف: 102)

102 - O Muhammad, the story of Yusuf was news from the unseen that We revealed to you, not myths. You were not present with the brothers of Yusuf

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٤٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٤٢٢