تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ﴾ (يونس: 100)

100 - No soul shall believe but after His Leave and Will, and nothing will be done against His Will. Souls which were predestined not to believe shall not believe because Allah is All-Knowing of those whose hearts were open for faith and of those who do not accept the truth and insist on disbelief. Souls which are predestined to believe shall not disbelieve and souls which are predestined not to believe shall not believe.

The author of "Fi Zhilal Al Qur'an" said: The meaning is: Souls shall not believe except when they go according to the method of Allah and following the ways of guidance, then Allah shall guide them to faith by His Leave. So, they will not believe but according to His Will. People only walk in the road of guidance then Allah destines for them the final destination and reward them for their effort in reaching guidance.

Allah destines disbelief and error for those who do not use their minds in understanding the Ayahs of Allah, for He is the Just and Wise who guides those who approach Him and misleads those who refuse obedience.

﴿قُلِ انظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا تُغْنِي الآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لاَّ يُؤْمِنُونَ﴾ (يونس: 101)

101 - Say to those disbelievers: Ponder over the creation of heavens and the earth, and His Creative Actions and Wisdom in moons, stars, the alternation of day and night, clouds, air, rain, snow, deserts, seas, plants, fruits, types and benefits, animals and their formation, souls, man and his thinking and understanding, organs, senses, and movements. In addition to the countless creations of Allah and His Wisdom and Secrets. However, the entire universe and all in it, nature, Messengers shall not benefit a people who do not want faith.

﴿فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلاَّ مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ قُلْ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ﴾ (يونس: 102)

102 - Do those liars wait anything other than the wrath and torment which Allah inflicted on those who belied His Messengers before?

Say to the disbelievers of your people: So, wait for my destruction, for I am waiting for your destruction.

﴿ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقّاً عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ﴾ (يونس: 103)

103 - Then We shall rescue Our Messengers and those who believed in them at the decadence of torment, and We shall destroy the deniers. As we rescued the believers before, We shall rescue them after belying, this is Our Duty and Obligation which Allah destined for Himself.

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِي فَلاَ أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} (يونس: 104)

104 - O Prophet of Allah: Say to people: If you are in doubt regarding the soundness of this religion to which I call you and worship Allah according to its way, I shall not leave it and shall not worship the idols which you worship besides Allah, but I worship Allah alone in Whose Hands lifetimes are. He Revives you then causes you to die then revives you for reckoning and retribution, for He is the god who is worthy of worship, not your idols which do not give you life or

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ٣٧٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ٣٧٨