[البقرة: 65]
65 - O Jews, remember what happened to the village which did not keep the promise of Allah when they asked for a sacred day off. Allah assigned Saturday for them and tried them by giving them plenty of whales on that day, but they could not resist their ambitions and desires and feared to break the promises that they gave to Allah. So, they made a plot and they only plot against themselves. They set up nets before Saturday, and on Sunday they gathered their nets. When they did that and revoked their promises with Allah, Allah punished them by transforming them to the images of monkeys out of humiliation.
﴿فَجَعَلْنَاهَا نَكَالاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ﴾ [البقرة: 66]
66 - The punishment of the people of the village was an example for the surrounding villages and admonish for those who fear the wrath and curse of Allah so that they may not violate the boundaries of Allah with the meanest plots.
﴿وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ﴾ [البقرة: 67]
67 - O Children of Israel, remember when one of you was killed and you did not know his killer. Thereupon, you asked your Prophet to tell you about the killer. He asked you to slaughter a cow —Later, we shall explain the wisdom behind this— so, you said in acrimony and bad manners: Do you mock at and make fun of us?
He, your teacher and your guide to the truth, said to you: God forbid that I be one of those who mock at the believers, but the whole matter was inspired by Allah.
﴿قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لّنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرونَ﴾ [البقرة: 68]
68 - The Jews said: "We do not know which cow you mean." However, if they had slaughtered any cow, it would have been sufficient, but they made it hard for themselves and said: What is it and what are its descriptions?
Their prophet said to them: Allah says: It is neither very old nor young. It is rather in between which is the perfect description of an animal, so do what you are told.