تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

it to evil omens connected with Mûsâ (Moses) and those with him." [Surat Al A`raf: 131]. Thus, the hypocrites used to ascribe every bad thing they faced to the Prophet (peace be upon him).

O Messenger, tell them: Everything that takes place is coming from Allah so, good thing and bad thing happen by the will of Allah, grace and infliction are from Him, and His Destiny is applicable to the pious as well as the dissolute, the faithful and the infidel. So, why those Jews and hypocrites were afflicted by misunderstanding, little knowledge, ignorance, and oppression; they can hardly understand what is being said to them?

﴿مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللهِ وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَى بِاللهِ شَهِيدًا﴾ [النساء:79]

79 - O man, the blessings and prosperity that you have are from the bounty and benevolence of Allah, and whatever you do of worship and obedience, they are not equivalent to the blessing of your presence in this world, not to mention the other blessings. Whatever affliction befalls on you, it is because of you and of your actions, faults, and sins even if they are written down at Allah and was sent down by His Permission as a punishment for you. This is the meaning of Allah’s Saying: “And whatever of misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned. And He pardons much.” [Surat Ash-Shura: 30],

verily, we had sent you to the people as a messenger to convey to them the Shari`ah of Allah and to explain to them its teachings.

Allah is a sufficient witness on your message, on what you informed them, and on their stance of the Call.

﴿مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا﴾ [النساء:80]

80 - He who obeys Prophet Muhammad (peace be upon him), certainly obeys Allah and acts according to His Instructions; that is because he speaks with revelation and conveys the rulings of Islam from Allah.

However, he who turns away from the teachings that you brought and does not follow you, certainly loses gracefully because he had disobeyed Allah and turned away from His Religion. It is not your fault and you are not responsible for them or for what they do. We have not sent you to be watcher over them to count them for their actions or reckon them, but you only have to convey the message.

﴿وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ وَكَفَى بِاللهِ وَكِيلًا﴾ [النساء:81]

81 - When the hypocrites attended your sessions, they showed acceptance and obedience to what you say. But, when they left your sessions, a group of them (their leaders) added to your saying and made up their minds to do evil. However, Allah knows what they conceal and He records that in their sheets or reckoning to punish them for, so do not pay attention to them, do not give much interest to their attitudes, be patient for them, rely on Allah in all your affairs, and trust in Him. Verily, Allah is your Supporter, Helper, and He shall avenge you on them.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ١٦٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ١٦٥