Translation)Kurtz(, Page: 1

Surah- 1

سورةُ الفَاتِحَة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (1)

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!) 1 (

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (2)

Alabado sea Ala, Senor del universo,) 2 (

الرَّحْمنِ الرَّحيمِ (3)

el Compasivo, el Misericordioso,) 3 (

مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4)

Dueno del dia del Juicio,) 4 (

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعينُ (5)

A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.) 5 (

اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ (6)

Dirigenos por la via recta,) 6 (

صِراطَ الَّذينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضَّالِّينَ (7)

la via de los que Tu has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados.) 7 (

Translation)Kurtz(, Page: 2

Surah- 2

سورةُ البَقَرة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

En el nombre de Ala, el Compasivo, el Misericordioso!

الم (1)

`lm.) 1 (

ذلِكَ الْكِتابُ لا رَيْبَ فيهِ هُدىً لِلْمُتَّقينَ (2)

Esta es la Escritura, exenta de dudas, como direccion para los temerosos de Ala,) 2 (

الَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ (3)

que creen en lo oculto, hacen la azala y dan limosna de lo que les hemos proveido.) 3 (

وَ الَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (4)

creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y estan convencidos de la otra vida.) 4 (

أُولئِكَ عَلى هُدىً مِنْ رَبِّهِمْ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (5)

Esos son los dirigidos por su Senor y sos los que prosperaran.) 5 (

Translation)Kurtz(, Page: 3