حكى لي أنه جاء إليه الأمير سيف الدين بكتمر الحاجب، وهو في الوجاهة والعظمة عند السلطان ما هو، فقام لتلقيه، وجلس بين يديه، وقال: ارسم يا خوند! قال: هذا الكاتب صاحبي، فشفعني فيه، واستخدمه في الوظيفة الفلانية، فقال: السمع والطاعة، كم في هذه الوظيفة في كل شهر؟ قال ذلك الكاتب: مئة وخمسون درهما، وثلاثة أرداب قمحا، فقال لصيرفي عنده: اصرف لهذا في كل شهر مئة وخمسين درهما، ويجيء إلى الشونة في كل شهر، ويأخذ هذه الأرداب. فقال الكاتب: ما أريد إلا هذه الوظيفة، فقال كريم الدين: حتى تعلم يا خوند أنه لص، وما يريد المعلوم ما يريد إلا السرقة، فاستحيا الأمير ومضى.

ولما أمسك كريم الدين أمسك كريم الدين الصغير، وكاد العوام والناس يقتلونه، وأثبت القضاة فيه محاضر، منها ما هو بالكفر، ومنها ما هو بقتل النفوس، فرأى السلطان أنه ذاهب لا محالة، فقال: إذا قتل هذا ممن آخذ أنا مالي؟ اصبروا إلى أن نأخذ مالنا منه، وتسلموه انتم. ثم إن السلطان سلمه إلى الأمير ركن الدين بيبرس الأحمدي، وبقي عنده مديده، ثم إنه أخرجه إلى صفد ناظرا، فجاء إليها في جمادى الآخرة سنة أربع وعشرين وسبع مئة، وضبطها، وحصل أموالها، ثم إنه ورد المرسوم بإمساكه فأمسك، وضربت الحوطة على موجوده، ثم طلب إلى مصر وذلك في سنة أربع وعشرين وسبع مئة.

ثم إنه جهز إلى دمشق ناظرا عوضا عن الصاحب شمس الدين، فوصل إليها في ثالث عشري شوال من السنة، فكرهه الأمير سيف الدين تنكز أول حضوره لما كان يبلغه عنه، ولما باشر عنده، ورأى عفته وتنفيذه وحسن مباشرته أحبه ومال إليه ميلا كليا. ثم إنه طلب فخافه أعداؤه، وعملوا عليه، وبطلوا ما كان تقرر في أمره، ورموه بكل داهية، فأقام في بيته بطالا.