إلى بابك الميمون وجهت آمالي    وفي فضلك المعهود قصدي وإقبالي

وأنت الذي في الشام ما زال محسنا    إلي وفي مصر على كل أحوالي

أتتني أياد منك في طي بعضها    تملك رق الحر بالثمن الغالي

وقمت بحق المكرمات وإنما    هو الرزق لا يأتي بحيلة محتال

علي لكم أن أعمر العمر بالثنا    وبالمدح مهما عشت من غير إخلال

وأهدي إليكم ما حييت مدائحا    يغني بها الحادي ويصبو بها السالي

وقد بقيت لي بعد ذلك حاجة    لها أنت مسؤول فلا تلغ تسآلي

أرحني من واو الوكالة عاطفا    علي بإحسان بدأت وإفضالي

وصن ماء وجهي عن مشاققة الورى    فهذا على أرض وهذا على مال

ولا تتأول في سؤالي تركها    فوالله ما لي نحوها وجه إقبال

ورزقي يأتيني وإني لقانع    لراحة قلبي من زماني بإقلالي

وحالي حال بافتقار يصونني    ولبسي أسمالي مع العز أسمى لي

وتجبر وقتي كسرة الخبز وحدها    وأرضى ببالي الثوب مع راحة البال

فهذي إليكم قصتي قد رفعتها    لتغتنموا أجري ورأيكم العالي

فقطع الأبيات كلها من الورقة وأبقى البيت الأخير وكتب تحته: رأينا العالي أن تعود إلى شغلك وعملك.

وقال في القاضي حسام الدين لما عزل:

يا أحمد الرازي قم صاغرا    عزلت عن أحكامك المسرفة

ما فيك إلا الوزن والوزن وما    يمنعك الصرف بلا معرفة