شالتي…: "تقف حائرة"....
ننسون…: تكلمي، يا شالتي
شالتي…: خيل إليّ أنك ناديتني
ننسون…: "تبتسم" حقاً!
شالتي…: مولاتي "تقترب منها" حان وقت فطورك
ننسون…: "تضحك" أنت محقة، إنني جائعة فعلاً "لجلجامش" هيا نفطر
جلجامش…: تفضلي أنت، يا أمي، لا أشتهي الآن شيئاً
ننسون…: هذه ليست عادتك، تعال، سيعجبك الفطور "تبتسم" لقد أعدته شالتي
جلجامش…: "يحدق إلي شالتي"....
شالتي…: "تتمتم خائفة" مولاتي
ننسون…: "تضحك" لا تخافي، إنه يمزح معك "تمسك بيد جلجامش" هيا، وإلا برد الفطور
…يدخل الحارس مسرعاً،
…وينحني لننسون وجلجامش
الحارس…: "لجلجامش" مولاي
ننسون…: خيراً؟ نحن لم نفطر بعد
الحارس…: "لننسون" عفواً مولاتي، الأمر مُلحّْ
جلجامش…: ما الأمر؟
الحارس…: القائد بالباب
ننسون…: "تنظر إلى جلجامش"...
جلجامش…: "يبتعد قليلاً" لا بد أنه اكا، ملك كيش
ننسون…: "تقترب منه" مرة أخرى
جلجامش…: هذا الأحمق، أرسل إليّ، قبل فترة قصيرة، سفارة أخرى، تحمل إنذاراً، بأن أخضع له، وأعترف بسيادة كيش على اوروك
ننسون…: أرجيء هذا الآن، لنفطر أولاً
جلجامش…: إسبقيني، يا أمي، سألحق بك بعد قليل
ننسون…: لا تتأخر "يتجه نحو الباب" لن آكل حتى تأتي "لشالتي" هيا
شالتي…: "تلحق بها" أمر مولاتي "تخرجان"
جلجامش…: إذهب، وادع القائد
الحارس…: "ينحني" أمر مولاي "يخرج"
…جلجامش يقف عند
…النافذة، يدخل القائد
القائد…: "ينحني" عفو مولاي "يرفع رأسه" أعرف أن الوقت غير مناسب، لكن الأمر خطير
جلجامش…: اكا؟
القائد…: نعم، يا مولاي، اكا
جلجامش…: هذا ما خمنته
القائد…: إنه، يا مولاي، يُعد العدة للهجوم على اوروك
جلجامش…: ستكون هنا نهايته، لقد أكملنا بناء السورين، السور الخارجي، والسور الداخلي، وما دام قد إختار الحرب، فلتكن الحرب
القائد…: مولاي، أنت تعرف مجلس شيوخ المدينة، إن أعضاءه الشيوخ قد يفضلون الرضوخ والاستسلام لإرادة اكا، ملك كيش
جلجامش…: أعرف هذا، وقد وضعته في اعتباري، وفي هذه الحالة، سأعرض الأمر على مجلس رجال المدينة المحاربين، وسيختارون عدم التفريط بأستقلال اوروك وحريتها، وسيختارون ما اخترته، سيختارون الدفاع عن اوروك
القائد…: مولاي، أنا وكل جند اوروك معك، تقدمْنا دفاعاً عن أوروك، وشعب اوروك، ومستقبل اوروك
جلجامش…: باركتك الآلهة، والآن علينا أن ندعو مجلس الشيوخ للإجتماع هذا اليوم
القائد…: الأمر لك، يا مولاي
جلجامش…: تفضل أنت
القائد…: أمر مولاي "يخرج"