تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

679 - مَجِيء الجواب للشرط مع تقدم القسم وعدم سبقهما بما يحتاج إلى خبر

مثال:والله إن صدقتني فسأصدقك

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الجواب جاء للشرط، بالرغم من تأخره وعدم سبقهما بما يحتاج إلى خبر.

الصواب والرتبة:-والله إن صدقتني لأصدقنَّك [فصيحة]-والله إن صدقتني فسأصدقك [صحيحة]

التعليق:يرى فريق من النحاة أن الجواب في الحال المذكورة يجب أن يكون للقسم ويؤوِّلون ما جاء مخالفًا لرأيهم، أو يحكمون عليه بالشذوذ ففي قول الشاعر:

لئن كان ما حُدّثتَه اليوم صادقًا أصُمْ في نهار القيظ للشمس باديًا

جاءَ المضارع «أصم» مجزومًا جوابًا للشرط على الرغم من تقدم لام القسم، ويرى فريق آخر أنّ الراجح أن يكون الجواب للقسم مع جواز أن يكون للشرط، وأخذ بهذا الرأي مجمع اللغة المصري في الدورة السادسة والستين.

المصادر:

1 - النحو الوافي/4

• المؤلف: عباس حسن

• الناشر: دار المعارف- ط/12 - 1999م

• ص: 487

2 - موضوعات لجنة الأصول وقراراتها من الدورة 48 إلى الدورة 57

• المؤلف: مجمع اللغة العربية

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربي · الصفحة ٦٢٨٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

معجم الصواب اللغوي دليل المثقف العربيص ٦٢٨٢