[حديث: إنما الناس كالإبل المائة لا تكاد تجد فيها راحلةً]

6498 - (إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِئَة، لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً): العربُ تقولُ لِمَنْ له مئةٌ مِنَ الإبلِ: لفُلانٍ إبلٌ، ولِمَنْ له مئتانِ: له إبلان، فقولُه: (كإِبِلٍ)؛ أي: كمئةٍ مِنَ الإبلِ، وقولُه: (مئة): توكيدٌ، وقولُه: (لا تكادُ): يُروى بالياءِ وبالتاءِ، وهي جملةٌ في موضعِ الصفةِ لما قبلَها.

وقال ابنُ مالكٍ: قولُه: (كالإبلِ المئةِ): فيه النعتُ بالعددِ، وقد حكى سيبويه عن بعضِ العربِ: (أَخَذُوا مِنْ بَنِي فُلانٍ إبلًا مئة)، وذكر الراغبُ: أنَّ الإبلَ في عُرفهم: اسمٌ لمئةِ بعيرٍ، فمئةُ إبلٍ هي عشرةُ آلافٍ.

وقال التوربشتيُّ: (الروايةُ فيه على الثبْت: «كَإِبِلٍ مِئَةٍ»؛ بغيرِ ألفٍ ولامٍ فيهما).

ص 205