قوله تعالى: (مِنَ الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ ... (46)

[إعراب قوله تعالى: ﴿ليّا بألسنتهم﴾]

وقال أيضاً مملياً بدمشق سنة عشرين: قوله تعالى: ﴿ليّا بألسنتهم﴾:

منصوب على المصدر من قوله: يحرفون الكلم عن مواضعه، لأن (ليّا) نوع من التحريف، كأنه قال: يحرفون تحريفا، فصار مثل قوله: ﴿ثم إني دعوتهم جهاراً﴾، فإنه أحد نوعي الدعاء. ويجوز أن يكون مصدراً في موضع الحال.