Zum Volk der? d entsandten wir ihren Bruder Hud. Er sprach:" O mein Volk! Betet Gott an! Ihr habt auكer Ihm keinen Gott. Wollt ihr nicht gottesfurchtig sein?") 56 (
قالَ الْمَلَأُ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَراكَ في سَفاهَةٍ وَ إِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكاذِبينَ (66)
Die Unglaubigen unter den Notabeln seines Volkes erwiderten:" Wir sehen dich in Torheit verwickelt. Wir glauben, daك du ein Lugner bist.") 66 (
قالَ يا قَوْمِ لَيْسَ بي سَفاهَةٌ وَ لكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمينَ (67)
Er sprach:" O mein Volk! Ich bin nicht im geringsten betort. Ich bin vielmehr ein Gesandter des Herrn der Welten.) 76 (
Translation) Azhar(, Page: 951
أُبَلِّغُكُمْ رِسالاتِ رَبِّي وَ أَنَا لَكُمْ ناصِحٌ أَمينٌ (68)
Ich verkunde euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein zuverlassiger Ratgeber.) 86 (
أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (69)
Wundert ihr euch etwa daruber, daك euch eine Ermahnung von eurem Herrn zukommt, die ein Mann aus eurer Mitte ubermittelt, um euch zu warnen? Denkt daruber nach, wie Er euch zu den Nachfolgern von Noahs Volk gemacht und euch korperliche und geistige Fahigkeiten gewahrt hat! Gedenkt der Gaben Gottes, damit es euch wohlergehen moge!") 96 (
قالُوا أَ جِئْتَنا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَ نَذَرَ ما كانَ يَعْبُدُ آباؤُنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ (70)