[رطن]

الرَطانَةُ والرِطانَةُ: الكلام بالأعجميّة. تقول: رَطَنْتُ له رَطانَةً ورَاطَنْتَهُ، إذا كلَّمتَه بها. وتَراطَنَ القوم فيما بينهم. وقال:

أصواتَهم كتَراطُنِ الفُرْسِ

الفراء: إذا كانت الإبلُ رِفاقًا ومعها أهلُها فهي الرَطَّانَةُ والرَطونُ بالفتح.