مع ذلك لا يمكن وصف الموسوعة الحرة في نسختها الألمانية بأنها معاديةٌ للقرآن، وإنما هي من الأعمال التي تحتاج إلى تدقيق ونظر من المنظور الإسلامي لتصحيح ما بها من أخطاء، ويمكن أن يتم ذلك من خلال تكليف لجنة عمل من المتخصصين في علوم القرآن وعلم اللغة والحاسب الآلي لمراجعة وتصحيح محتوى الموسوعة بما يضمن وصول النظرة الإسلامية للقرآن الكريم وعلومه، وأرى أن يتولى مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة هذه المهمة في جميع لغات الموسوعة لما يتمتع به من خبرة وإمكانات في هذا المجال.
تمثل الموسوعة فرصة سانحة أمام المتخصصين والعامة من العالم الإسلامي لعرض النظرة الإسلامية عن القرآن الكريم وعلومه بطريقة علمية موضوعية وذلك بقليل من الجهد وبلا تكاليف مالية مع ضمان وصول المادة العلمية -من منظور إسلامي علمي- إلى أكبر عدد من مستخدمي الانترنت، ويكفي أن نشير إلى أن مقال «القرآن» في «ويكيبيديا» هو أول ما يظهر في محركات البحث عند كتابة لفظ "القرآن" باللغة الألمانية. وهذا ينطبق على المقالات الأخرى المعروضة في البحث.
تمثل مقالات الموسوعة الحرة «ويكيبيديا» مدخلاً مهما للقارئ المتخصص للتعرف على أحدث الدراسات الاستشراقية فيما يخص القرآن الكريم وعلومه. وإن كان يؤخذ أحياناً على المقالات عدم الترابط الداخلي، وربما يرجع هذا إلى طبيعة الكتابة الحرة في الموسوعة.