بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ
منهج المستشرقين التأويلي في تفسير النص القرآني
بحث مقدم إلى مؤتمر
"الإسلام والتحديات المعاصرة"
المنعقد بكلية أصول الدين في الجامعة الإسلامية
في الفترة: 2-3/4/2007م
إعداد:
د. زكريا إبراهيم الزميلي
أستاذ مشارك في قسم التفسير- كلية أصول الدين – الجامعة الإسلامية
أبريل/ 2007
ملخص البحث
أبرز هذا البحث منهج المستشرقين الخاطئ في تأويل النص القرآني، وذلك من خلال ذكر كثير من الأمثلة على ذلك، وذلك التأويل يرجع إلى عدم اتباعهم لقواعد المنهج العلمي، وجهلهم بالأساليب البلاغية للقرآن الكريم، وكذلك اعتمادهم على ما كتبه أسلافهم، وأيضاً التعصب والحقد والكراهية للإسلام والمسلمين، وأيضاً بيَّن هذا البحث أن اتباع المستشرقين من العرب الذين ساروا على منهجهم وكان الهدف من تأويل نصوص القرآن تشويه صورة الإسلام والمسلمين، وقد ظهر مؤخراً كتاب يسمى (الفرقان الحق) الذي يعتبر خلاصة لفكر ومنهج المستشرقين في تحريف وتبديل وتشويه النص القرآني، كذلك يعتبر هذا الكتاب في نظر الغرب البديل عن القرآن الكريم، وقد ذكر الباحث أمثلة مختارة من هذا الكتاب في ثنايا البحث.
ABSTRACT
This research declear the incorrect methodology of orientalists in interpretation of Quranic text، that is by mentioning many example، this wrong interpretation because they are not follow the rule of scientific research and return to misconception for Arabic language، the depends on what the oreintelists wrote before them and this return to hatred and fanaticsm for Islam and Moslem.
This research shows the facts of Arabs followers to orienties movement.
The aims of this of research to show the bad interpretation for Quranic text misrepresentation for Islam and Moslem.