وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (1 فِي البَدْءِ خَلَقَ الله السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ. 2 وَكَانَتِ الأَرْضُ خَرِبَةً وَخَالِيَةً، وَعَلَى وَجْهِ الغَمْرِ ظُلمَةٌ، وَرُوحُ الله يَرِفُّ عَلَى وَجْهِ المِيَاهِ. 3 وَقَالَ الله: «لِيَكُنْ نُورٌ»، فَكَانَ نُورٌ. 4 وَرَأَى الله النُّورَ أَنَّهُ حَسَنٌ. وَفَصَلَ الله بَيْنَ النُّورِ وَالظُّلمَةِ. 5 وَدَعَا الله النُّورَ نَهَارًا، وَالظُّلمَةُ دَعَاهَا لَيْلاً. وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْمًا وَاحِدًا.6 وَقَالَ الله: «لِيَكُنْ جَلَدٌ فِي وَسَطِ المِيَاهِ. وَليَكُنْ فَاصِلاً بَيْنَ مِيَاهٍ وَمِيَاهٍ». 7 فَعَمِلَ الله الجَلَدَ، وَفَصَلَ بَيْنَ المِيَاهِ التِي تَحْتَ الجَلَدِ وَالمِيَاهِ التِي فَوْقَ الجَلَدِ. وَكَانَ كَذلِكَ. 8 وَدَعَا الله الجَلَدَ سَمَاءً. وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْمًا ثَانِيًا. 9 وَقَالَ الله: «لِتَجْتَمِعِ المِيَاهُ تَحْتَ السَّمَاءِ إِلَى مَكَانٍ وَاحِدٍ، وَلتَظْهَرِ اليَابِسَةُ». وَكَانَ كَذلِكَ. 10 وَدَعَا الله اليَابِسَةَ أَرْضًا، وَمُجْتَمَعَ المِيَاهِ دَعَاهُ بِحَارًا. وَرَأَى الله ذلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ. 11 وَقَالَ الله: «لِتُنْبِتِ الأَرْضُ عُشْبًا وَبَقْلاً يُبْزِرُ بِزْرًا، وَشَجَرًا ذَا ثَمَرٍ يَعْمَلُ ثَمَرًا كَجِنْسِهِ، بِزْرُهُ فِيهِ عَلَى الأَرْضِ». وَكَانَ كَذلِكَ. 12 فَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ عُشْبًا وَبَقْلاً يُبْزِرُ بِزْرًا كَجِنْسِهِ، وَشَجَرًا يَعْمَلُ ثَمَرًا بِزْرُهُ فِيهِ كَجِنْسِهِ. وَرَأَى الله ذلِكَ أَنَّهُ حَسَنٌ. 13 وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْمًا ثَالِثًا).

الكتاب المقدس سفر التكوين 1: 1 - 13