منادى مبني على الضم في محل نصب، ﴿الَّذِينَ﴾ بدل، ﴿هَادُوا﴾ فعل ماض والواو فاعل ﴿إِنْ﴾ شرطية جازمة، ﴿زَعَمْتُمْ﴾ فعل ماض مبني على السكون في محل جزم فعل الشرط والتاء فاعل، ﴿أَنَّكُمْ﴾ حرف ناسخ والكاف اسمها، ﴿أَوْلِيَاءُ﴾ خبرها وأن وما في حيزها سدت مسد مفعولي زعم ﴿فَتَمَنَّوُا﴾ الفاء رابطة، فعل أمر مبني على حذف النون والواو فاعل، ﴿الْمَوْتَ﴾ مفعول به، والجملة في محل جزم جواب الشرط.

﴿وَلَا﴾ للنفي، ﴿يَتَمَنَّوْنَهُ﴾ فعل مضارع مرفوع والواو فاعل، ﴿أَبَدًا﴾ مفعول فيه ظرف زمان ﴿بِمَا﴾ جار ومجرور، ﴿قَدَّمَتْ﴾ فعل ماض، ﴿أَيْدِيهِمْ﴾ فاعل والهاء مضاف إليه، ﴿إِنَّ الْمَوْتَ﴾ إن واسمها، ﴿الَّذِي﴾ نعت، ﴿فَإِنَّهُ﴾ الفاء رابطة لما في الموصول من شبه الشرط، إنه: حرف ناسخ والهاء اسمها ﴿مُلَاقِيكُمْ﴾ خبرها والكاف مضاف إليه، والجملة خبر إن ﴿ثُمَّ تُرَدُّونَ﴾ تردون: فعل مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل.

معاني الكلمات

القدوس: المنزَّه، الأُمِّيِّين: العرب، يزكيهم: يطهرهم، الحكمة: الأحكام، آخرين: عطف على الأميين، لما يلحقوا بهم: في سابقة الفضل، حُمِّلوا التوراة: حَمَلوا أمانة الرسالة، هادوا: تهوَّدوا، فينبئكم: يخبركم.