قوله: "مِرْطٌ مُرَجَّلٌ" كذا للهروي بالجيم، ولغيره بالحاء (١)، أي: موشًّى بصور الرجال أو المراجل، وقد جاء ثوب مراجل وممرجل.

وفي حديث الصراط: "أَوْ كَشَدِّ الرِّجَالِ (٢) " (٣) بالجيم، أي: كجريهم (٤) كذا لكافة رواة مسلم، وعند الهوزني: "الرِّحَالِ (٥) " بالحاء، وهو تصحيف.

وفي حديث جيش الخَبَط: "فَدَعَوْنَا بِأَعْظَمِ رَجُلٍ في الرَّكْبِ" (٦) كذا لكافتهم، وللجياني: "بِأَعْظَمِ رَحْلٍ" بالحاء، والجيم أشبه؛ لقوله: "فَمَرَّ مَا يُطَأْطِئُ رَأْسَهُ" (٧)، واختلف فيه أيضا الرواة على البخاري، ففي المغازي: "رَحْلٍ" لكافتهم بالحاء والجيم (٨).

قوله: "أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إلى رِفَاعَةَ؟ " (٩) كذا صوابه، وجاء في حديث أبي الطاهر: "أَنْ تَرْجِعنَ" (١٠) ولا وجه له، إلَّا أن يكون: "تَرْجِعِنَّ" بكسر العين وشد النون.