• ﴿أَنْ يَغْفِرَ﴾: أن: حرف مصدري ناصب. يغفر: فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة.
• ﴿لَنا رَبُّنا﴾: جار ومجرور متعلق بيغفر. رب: فاعل مرفوع بالضمة. و«نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مبني على السكون في محل جر بالاضافة.
وجملة ﴿يَغْفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا»﴾ صلة ﴿أَنْ»﴾ المصدرية لا محل لها. و﴿أَنْ»﴾ وما بعدها بتأويل مصدر في محل جر بحرف جر مقدر. بمعنى: بأن يغفر او في ان يغفر لنا ربنا خطايانا. اي نطمع بغفران ربنا لخطايانا. اي نحرص على هذا الغفران.
• ﴿خَطايانا﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الالف منع من ظهورها التعذر. و«نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مبني على السكون في محل جر بالاضافة.
• ﴿أَنْ كُنّا﴾: أن: حرف مصدري. كنا: فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بنا. و«نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مبني على السكون في محل رفع اسم «كان».
• ﴿أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ﴾: خبر «كان» منصوب بالفتحة. المؤمنين: مضاف إليه مجرور بالاضافة وعلامة جره الياء لانه جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد. وجملة ﴿كُنّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ»﴾ صلة ﴿أَنْ»﴾ لا محل لها. و﴿أَنْ»﴾ وما بعدها بتأويل مصدر في محل نصب مفعول لاجله. التقدير: كوننا اول المؤمنين.
بمعنى: لاجل كوننا اول المؤمنين.
[سورة الشعراء (٢٦): آية ٥٢] وَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنْ أَسْرِ بِعِبادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ (٥٢)
• ﴿وَأَوْحَيْنا﴾: الواو استئنافية. اوحى: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا. و«نا» ضمير متصل في محل رفع فاعل.
• ﴿إِلى مُوسى﴾: جار ومجرور متعلق بأوحينا وعلامة جر الاسم الفتحة المقدرة على الالف للتعذر ولم ينون الاسم لأنه ممنوع من الصرف للعجمة.