من كان يبرد بها ويقول: الحر من فيح جهنم
(40) قال ابن أبي شيبة:
حدثنا ابن فضيل، عن الحسن بن عبيد الله، عن أبي بكر بن أبي موسى، عن أبي موسى أنه كان يقول: أبردوا.
المصنف (1/ 359)
(40) إسناده:
- ابن فضيل: هو محمد بن فضيل بن غزوان، تقدمت ترجمته، وهو ثقة.
- الحسن بن عبيد الله: هو ابن عروة النخعي، أبو عروة الكوفي، ثقة فاضل، من السادسة، مات سنة تسع وثلاثين ومائة، وقيل: بعدها بثلاث (م 4).
التهذيب (2/ 266 - 267)، التقريب (ص 239).
- أبو بكر بن أبي موسى الأشعري، اسمه عمرو أو عامر، ثقة، من الثالثة، مات سنة ست ومائة، وكان أسن من أخيه أبي بردة (ع).
التهذيب (12/ 35 - 36)، التقريب (ص 1118 - 1119).
تخريجه:
- روي هذا الحديث عن أبي موسى موقوفاً ومرفوعاً.
أما الموقوف:
- فأخرجه البخاري في التاريخ الأوسط (1/ 233) من طريق الحسن بن عبيد الله، عن هرم أبي زرعة، عن ثابت بن قيس عنه به، قال: «أبردوا بالظهر». وهذا الطريق فيه ثابت بن قيس وهو مقبول إلا أنه توبع. التقريب (ص 186).
درجته:
- إسناده صحيح.
أما المرفوع:
- فأخرجه البخاري في التاريخ الأوسط (1/ 233)، والنسائي في الصغرى (1/ 249)، كتاب: المواقيت، الإبراد بالظهر إذا اشتد الحر، وفي الكبرى (1/ 465)، كتاب: مواقيت الصلاة، الإبراد بالظهر إذا اشتد الحر، والطحاوي في معاني الآثار (1/ 187)، وتمام الرازي في فوائده (1/ 196)، وابن عساكر في تاريخ دمشق (11/ 140)، جميعهم من طريقين: طريق إبراهيم - النخعي -، عن يزيد بن أوس. وطريق أبي زرعة بن عمرو، كلاهما عن ثابت بن قيس، عن أبي موسى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «أبردوا بالظهر؛ فإن الذي تجدون من الحر من فيح جهنم». لفظ النسائي، ونحوه لفظ البقية، ولفظ البخاري مختصر إنما أخرج منه قوله: «أبردوا بالظهر».
- وفي إسناد أبي زرعة عن ثابت بن قيس عن أبي موسى يرفعه.
- وهذا الطريق فيه ثابت بن قيس النخعي وهو مقبول.
- وأبوزرعة بن عمرو بن جرير البجلي قيل: اسمه هرم، وقيل: عبدالله، وقيل: عبدالرحمن، ويقال: اسمه كنيته.
- وذكر ابن حبان في الثقات أبا زرعة عمرو بن جرير فيمن اسمه هرم ثم قال: ويقال: اسمه كنيته. وقال الدارقطني في أسماء التابعين: هرم أبو زرعة بن عمرو بن جرير. وقال ابن عساكر: فرق ابن المديني بين أبي زرعة بن عمرو وبين هرم أبي زرعة صاحب ثابت بن قيس.
- وقال الألباني في صحيح سنن النسائي (1/ 169): صحيح بما قبله. - أي حديث أبي هريرة-.
- والحديث له شاهد صحيح عن أبي هريرة - رضي الله عنه - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: «إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم» متفق عليه، أخرجه البخاري في صحيحه (2/ 15)، كتاب: مواقيت الصلاة، باب: الإبراد بالظهر في شدة الحر. ومسلم في صحيحه (5/ 118)، كتاب: المساجد ومواضع الصلاة، باب: استحباب الإبراد بالظهر في شدة الحر لمن يمضي إلى جماعة ويناله الحر في طريقه.
- والحديث إسناده حسن موقوفاً، حسن لغيره مرفوعاً.