(1) . ... اختلف المؤرخون بشأن تفسير لقب الشيخ الرئيس إبن سينا" فقد قيل سينا لقب، وقيل اسم. والاشهر ان (سينا) لقب. واختلفوا في (سينا) أهي من أصل عربي بمعنى السناء

أم من أصل مصري قديم بمعنى (الحكيم الكامل)، أم من اصل تركي مثل (سيما) أم من اصل عبراني، أو سرياني (شينا) ثم انقلبت الشين سينا. وفي كتاب للخوارزمي

اسمه "مفيد العلوم ومبيد الهموم": ان ابا علي بن الحسين، كان بقرية قرب بخارى يُقال لها سينا فسمى اسمه ابن سينا، بينما ذُكر في دائرة المعارف ليس في التركية، ولا في العربية، ولا في الفارسية الأصلية، جذرٌ لغوي يصلح مصدراً للاشتقاق (سينا) ؛

ينظر: عون، فيصل بدير، الفلسفة الاسلامية في المشرق، [القاهرة: دار الثقافة للنشر والتوزيع، 1402ه‍/1982م]، ص287: افرام البستاني، فؤاد، دائرة المعارف،

[بيروت: 1380ه‍/1960م]، م3، ص219.