تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ف ر ق

٣٧٤٥ - ف ر ق

فارِق [مفرد]: ج فارقون وفوارقُ (لغير العاقل)، مؤ فارِقة، ج مؤ فارقات وفوارقُ:

١ - اسم فاعل من فرَقَ ° الفوارق الطَّبيعيَّة- علامة فارقة: علامة مميِّزة.

٢ - تفاوت، اختلاف طفيف "فارق بين لونين".

٣ - بُعد شاسِع، بَوْن، مسافة فاصلة "فارق بين مستواهما الحياتيّ- فارق بين أسلوبيهما" ° مع بُعْد الفارق.

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

قرَنَ٢/ قرَنَ بـ يَقرُن ويَقرِن، قِرانًا، فهو قارِن، والمفعول مَقْرون (للمتعدِّي)

• قرَن بين الزوجين: زوّجهما، جمع بينهما بالعقد.

• قرَنَ بين الحجِّ والعمرةِ/ قرَنَ الحجَّ بالعمرةِ: وصلهما، جمع بينهما في الإحرام.

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

قرِنَ يَقرَن، قَرَنًا، فهو أقْرَنُ

• قرِن الرّجُلُ: التقى طرفا حاجبيه.

• قرِن كلُّ ذي قرن: طال قرناه "قرِن الكبشُ: كان كبيرَ القرن".

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

أقرنَ/ أقرنَ لـ يُقرن، إقرانًا، فهو مُقْرِن، والمفعول مُقْرَن (للمتعدِّي)

• أقرنَ فلانٌ: جمع بين شيئين أو عملين "أقرن بين الحجِّ والعمرة".

• أقرن فلانًا: صار له نظيرًا وشبيهًا.

• أقرن للأمر: أطاقَهُ وقَدَر عليه " ﴿وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ﴾: ما كنّا من قبل على تسخيره قادرين".

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

اقترنَ/ اقترنَ بـ يقترن، اقْتِرانًا، فهو مُقْترِن، والمفعول مُقْترَن به

• اقترن الرَّجلان: ارتبطا وتلازما "مشاكل مقترنة".

• اقترن الشَّيءُ بغيره: اتّصل به وصاحَبَه "اقترنت زيارتُه بعيد الفطر- اقترنت عودتُه بالسعادة".

• اقترن فلانٌ بفلانة: تزوّج بها "اقترن العروسان بزواج ميمون".

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

تقارنَ يتقارن، تقارُنًا، فهو مُتقارِن

• تقارنَ الشَّيئان: تلازما، تصاحبا "تعارفا في السَّفر وتقارنا- تتقارن الرِّيحُ والبردُ في الشِّتاء".

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

قارنَ يقارن، قِرانًا ومُقارَنَةً، فهو مُقارِن، والمفعول مُقارَن (للمتعدِّي)

• قارن الشّخصَ: صاحَبَهُ واقْتَرَنَ به "يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه عِلمًا".

• قارن الشّيءَ بالشّيء/ قارن بين الشّيء والشّيء: وازنه به، قابل بينهما، وازن بينهما "قارن نصوصًا بعضها ببعض- قارن بين الرأيين/ النّتائج/ الكاتبين- قارن كاتبًا بآخر" ° بالمقارنة مع كذا: بالنظر إليه.

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

قرَّنَ يقرِّن، تقْرينًا، فهو مُقرِّن، والمفعول مُقرَّن

• قرَّنَ الشُّرطيُّ السُّجناءَ: بالغ في شَدِّهم وتكبيلهم بالحبال " ﴿وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الأَصْفَادِ﴾ ".

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

أقْرنُ [مفرد]: ج قُرْن، مؤ قرْناءُ، ج مؤ قرناوات وقُرْن:

١ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قرِنَ.

٢ - ما له قرنان، عكسه أقرع "كبش أقرنُ".

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

اقتران [مفرد]:

١ - مصدر اقترنَ/ اقترنَ بـ.

٢ - (حي) اتّحاد بين الخليّتين التناسليّتين لتكوين لاقحة.

٣ - (سف) مصاحبة ظاهرة لأخرى بصورة مطّردة "يعجبني فيها اقتران الرِّقّة بالجِدّ".

٤ - (فك) وقوع جِرْمَيْن سماويين أو أكثر على خطّ مستقيم عند النظر إليهما من الأرض.

٥ - (نف) ترابط بين شيئين بحيث يستدعي ظهور أحدهما في العقل ظهور الآخر.

• الاقتران الصِّبغيّ: (حي) اقتران الكروموسومات الأبويَّة والأُموميَّة المتماثلة جنبًا إلى جنب خلال الطَّوْر الأَوَّل للانقسام.

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

قِران [مفرد]: ج قرانات (لغير المصدر) وقُرُن (لغير المصدر):

١ - مصدر قارنَ وقرَنَ٢/ قرَنَ بـ.

٢ - جمع بين الحجّ والعمرة.

٣ - حبلٌ يقادُ به.

٤ - جمعٌ بين زوجين بعقدٍ ° عقد القِران: عقد أو وثيقة الزّواج.

ق ر ن

٤٠٠٢ - ق ر ن

قَرْن [مفرد]: ج قرون (لغير المصدر):

١ - مصدر قرَنَ١.

٢ - مائة سنة من الزمان "أقيم احتفال بذكرى مرور عشرة قرون على إنشاء الأزهر الشريف- ﴿وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا﴾ " ° القرون الوسطى: مرحلة من تاريخ أوربا من القرن الخامس إلى منتصف القرن الخامس عشر من الميلاد.

٣ - ذؤابة المرأة أو ضفيرتها "لها قرون طوال".

٤ - أهل عصر واحد أو زمان واحد، أمّة أو جماعة تعيش في عصرٍ أو زمانٍ واحد " ﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ﴾ ".

٥ - (شر) مادّة صلبة ناتئة بجوار الأذن في رءوس البقر والغنم ونحوها، وفي كلِّ رأس قرنان غالبًا ° أصبح على قرن غزال:

⦗١٨٠٦⦘ أدبر وولَّى أمرُه- أمسك الثَّور من قرنيه: جابه موقفًا صعبًا بكلّ شجاعة- جاء بقرني حمار: إذا جاء بالكذب والباطل لأنّ الحمار لا قرن له.

٦ - غلاف مستطيل يشتمل على حَبّ "قرن لوبيا/ باقلاء".

• أبو قَرْن: (حن) طائر يستخدم تجويفًا في أيّة شجرة ليصنع عُشَّه، يسدّ فتحة هذا العشّ على أنثاه وصغارها عدا فتحة صغيرة ليقدِّم لها من خلالها الطعام.

• قرن الجبل: رأسه، قمّته ° قرن الشَّمس: أوّل ما يبدو منها- قرن الصَّحراء: طرفها.

• قَرْن استشعار:

١ - هوائيّ، مُوصِّل كهربائيّ لإرسال موجات الرَّاديو أو التّليفزيون أو لاستقبالها.

٢ - (حن) عُضْو مَفْصليّ متحرّك على شكل قرن يكون في رأس الحشرات وبعض الحيوانات الدنيا، يُستخدم للحسّ أو الشمّ أو السمع أو التفاهم.

• وحيد القرن: (حن) الكركَدَّن، حيوان ثدييّ من ذوات الحافر، عظيم الجثّة، كبير البطن، قصير القوائم، غليظ الجلد، له قرن واحد قائم فوق أنفه، ويتغذّى على العشب.

• قرن الغزال:

١ - (نت) نبات أوراقه شبيهة براحة اليد وقد انفرجت أصابعها.

٢ - مُدية ذات مقبض "طعنه بقرن غزال".

• قرنُ الإنسان/ قرنُ الشَّيطان: جانبه وموضع القرن منه.

• قَرْنَا الجرادة: شعرتان في رأسها.

• قرنا العقرب: زباناها.

• ذو القرنَيْن:

١ - لقب ملك عادل ورد ذكرُه في القرآن الكريم.

٢ - لقب الإسكندر الأكبر.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ٣ · الصفحة ١٨٠٥

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ٣ · ص ١٨٠٥