تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

طَرَف [مفرد]: ج أطراف:

١ - قِبَل، عنْد "وصل خطاب من طرَف الوزير" ° مِنْ طَرَف كذا: عبارة تستخدم في المراسلة لتدلَّ على مُرسِل الخطاب.

٢ - مُنتهَى كلِّ شيء "أطراف الأصابع- أمسَك بطرف حبْل- ﴿وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ﴾: أوله وآخره، في الصباح والمساء" ° أطراف المدينة: ضواحيها- أطراف المعمورة: أنحاء الأرض- جمَعَ المجدَ من أطرافِه: من كلِّ جوانبه- مُترامِي الأطراف: واسعٌ، شاسع، غير محدود.

٣ - قسْم، جزء، جانب، ناحية "قصّ عليه طرفًا من حياته- طَرَفا النزاع" ° جاذبه أطرافَ الحديث: شاركه في الحوار- على طَرَفَيْ نقيض: متناقضان، متباعدان.

٤ - طائفة، جماعة من النَّاس "استقبل طرَفًا من وفود السائحين- ﴿لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ﴾ ".

٥ - (جب) أحد جزأي معادلة رياضيّة تفصل بينهما علامة تساوٍ، ويُقال للجزأين: طرف أيمن وطرف أيسر.

٦ - (شر) جزء من جسم الإنسان أو الحيوان ذو مفاصل كالرِّجل أو الذِّراع أو الجناح ونحوها "مُصارع قويّ الأطراف" ° دخَل على أطراف أصابعه: تسلل بهدوء- على طرْفِ لسانه: أوشك أن ينطق به- فلانٌ كريم الطَّرفين: كريم النسب أبًا وأمًّا.

٧ - (نت) فرع، ما يخرج من ساق الشجرة أو الشجيرة أو الزهرة.

• غشاء الطَّرَف: (حن) غشاء رقيق تحت جفن العين للطيور والزواحف يُغلق لترطيب العين وحمايتها.

• طرف سالب: (فز) طرف بطاريّة أو مصدر كهربائيّ تنتقل الإلكترونات منه إلى طرف آخر (موجب) في دائرة خارجيّة.

• الطَّرَفان: الفرج واللِّسان.

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

طَرْفَة [مفرد]: ج طَرَفات وطَرْفات:

١ - اسم مرَّة من طرَفَ/ طرَفَ إلى/ طرَفَ بـ ° في طرْفة عين: بسرعة فائقة- ما يفارقني طرْفة عين.

٢ - (طب) نقطة حمراء من الدم تحدث في العين من ضربة أو غيرها "حدثت طرْفة في عينه".

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

طُرْفَة [مفرد]: ج طُرُفات وطُرْفات وطُرَف:

١ - ما هو مستحدث عجيب، ابتكار، مخترع "محلٌّ مليءٌ بالطُّرَف".

٢ - أطروفة، مُلْحة، حديث جديد مستحسن "حدّثنا بالطُّرَف- هو من هُوَاة الطُّرَف".

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

طريف١ [مفرد]: ج طُرفاء:

١ - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طرُفَ.

٢ - عجيب، غريب، نادر.

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

طريف٢ [مفرد]: ما حُصِّل حديثًا من المال، عكسُه التّالِد أو التَّليد "حصَّل مالًا طريفًا" ° ما لَه طريفٌ ولا تليد.

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

طريفة [مفرد]: ج طرائفُ:

١ - مؤنَّث طريف.

٢ - طُرفة، ما يُستحسَن ويُستملح "مواقف وطرائف نادرة- حكايات طريفة".

ط ر ف

٣١٩٨ - ط ر ف

مُتطرِّف [مفرد]:

١ - اسم فاعل من تطرَّفَ/ تطرَّفَ في.

٢ - صاحب نزعة سياسيَّة أو دينيَّة تدعو إلى العنف.

ط ر ق

٣١٩٩ - ط ر ق

طرَقَ/ طرَقَ بـ/ طرَقَ على/ طرَقَ في يَطرُق، طَرْقًا وطُروقًا، فهو طارِق، والمفعول مطروق

• طرَق النَّجمُ: طلع ليلًا "طرَق كوكبٌ وتلألأ- نجم طارِق".

• طرَق البابَ/ طرَق على الباب: قرَعه، دقَّه، نقَر عليه ° طرَق سمعَه/ طرَق أذنَه/ طرَق مسامعه كلامٌ: سمعه.

• طرَق الحديدَ: ضرب عليه بالمطرقة، مدّده ورقَّقَه "طرَق معدنًا/ سبيكةً"؟ طرق الزمانُ بنوائبه.

• طرَق النجَّادُ الصُّوفَ: ضرَبه بالمِطْرق.

• طرَق الطّريقَ: سلكَه؟ طرَق الكلامَ: عرض له وخاض فيه- طرق ميدانًا/ طرق مجالًا: حاول دخولَه والعملَ فيه- طريق مطروق: سلكه الناس من قبل- لا يترك بابًا إلا ويطرقه: يسلك كل السُّبل، يستعمل كل الوسائل- مَوْضوع مطروق: تمَّ تناوله من قبل، ليس جديدًا.

• طرَق فلانٌ القومَ: أتاهم ليلًا "طرَقه خيالٌ فأرَّقه".

• طرَقَ ببالِه/ طرَقَ في باله أمرٌ: خطَر، حضَر "طرَق في ذهنه هاجس"؟ طرَق فلانٌ بحقِّي: إذا جحده ثم أقرَّ به بعدُ.

ط ر ق

٣١٩٩ - ط ر ق

أطرقَ/ أطرقَ إلى/ أطرقَ بـ يُطرِق، إطراقًا، فهو مُطرِق، والمفعول مُطرَق (للمتعدِّي)

⦗١٣٩٨⦘ • أطرق الرَّجلُ: سكَت ولم يتكلم، أرخى عينيه ينظر إلى الأرض.

• أطرق رأسَه/ أطرق برأسِه: أمال رأسَه إلى صدره وسكَت، أو أرخَى عَيْنَيْه إلى الأرض وأمسك عن الكلام "أطرق رأسَه حينما واجهته بخطئه- أطرق برأسه حين عاتبه والده على أفعاله".

• أطرق إلى اللَّهو: مال إليه ورغب فيه.

معجم اللغة العربية المعاصرة · الجزء ٢ · الصفحة ١٣٩٧

النص من موقع تراث (الأصل). الصفحات موافقة لترقيم الطبعة المذكورة كما في الأصل الرقمي.

معجم اللغة العربية المعاصرةج ٢ · ص ١٣٩٧